Subject | English | Russian |
Makarov. | give a flick on the nose | дать щелчок по носу |
Makarov. | give someone a flick on the nose | щёлкнуть кого-либо по носу |
gen. | give smb. a flick on the nose | щёлкнуть кого-л. по носу |
austral., slang | give it the flick | отвергнуть (что-либо) |
austral., slang | give it the flick | выкинуть (что-либо) |
austral., slang | give someone the Flick | уволить (кого-либо) |
austral., slang | give someone the Flick | отставить |
austral., slang | give someone the Flick | отстранить |