DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing give rein | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
give a free reinна самотёк (to Marzipulya1)
give a horse the reinпереставать сдерживать лошадь (Супру)
give a horse the reinотпускать поводья
give a horse the reinослаблять повод (Супру)
give a horse the reinотдать повод
give free reinоткрыть дорогу
give free reinдавать свободу выбора
give free reinдавать возможность развернуться
give free reinдавать волю
give free reinдавать возможность проявить себя
give free reinдавать добро
give free reinразрешить
give free reinдавать отмашку
give free reinдозволять бесконтрольность
give free reinотпускать поводья
give free reinпустить на самотёк
give free reinдать возможность самому решать
give free reinпредоставлять свободу выбора
give free reinпредоставлять неограниченные возможности для
give free reinпозволить
give free reinдозволить
give free reinпредоставлять полнейшую свободу действий
give free reinнаделять неограниченными полномочиями
give free reinпредоставлять неограниченные полномочия
give free reinдать карт бланш
give free reinдать карт-бланш
give free reinдозволять
give free reinпозволять
give free reinдать свободу выбора
give free reinпредоставить свободу выбора
give free reinдопускать бесконтрольность
give free reinперестать контролировать
give free reinотпустить поводья
give free reinдать волю
give free reinдавать карт-бланш
give free reinдавать зелёный свет
give free reinдавать волю (to)
give free rein to somethingдать волю (чему-либо)
give free rein toдавать волю (+ dat.)
give free rein toничем не ограничивать кого-либо предоставлять кому-либо полную свободу действий
give free rein to one's imaginationдать волю воображению (Andrey Truhachev)
give full reinдавать волю (Bullfinch)
give full rein toдать волю (кому-л., чему-л.)
give full rein toдать возможность развернуться вовсю, дать возможность развернуться во всю ширь
give loose rein toдать волю (кому-л., чему-л.)
give loose rein toдать возможность развернуться вовсю, дать возможность развернуться во всю ширь
give reinдавать волю (to)
give reinдавать волю
give rein toдать волю (воображению)
give rein toдать возможность (чему-либо)
give rein to a passionдавать волю какой-либо страсти (dushka)
give rein to one's imaginationдать волю чувствам
give rein to one's imaginationдать волю воображению
give rein to imaginationдать волю воображению
give rein to one's passionsдать волю чувствам
give rein to one's passionsдать волю воображению
give the horse reinотпустить поводья