Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
give medicine
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
give
someone
a dose of his own medicine
отплатить
кому-либо
тем же
Makarov.
give
someone
a dose of his own medicine
бить врага его же оружием
Makarov.
give
someone
a dose of his own medicine
отплатить
кому-либо
той же монетой
gen.
give a dose of his own medicine
отплатить
кому-либо
тем же
(той же монетой)
fig.of.sp.
give
someone
a dose of
someone
own medicine
отплатить той же монетой
(
Phylonette
)
fig.of.sp.
give
someone
a dose of
someone
own medicine
поквитаться с кем-то
(She was not invited to Mike's dinner party. She'll give Mike a dose of his own medicine when she hosts her party.
Phylonette
)
fig.of.sp.
give
someone
a dose of
someone
own medicine
отыграться на ком-то
(
Phylonette
)
fig.of.sp.
give
someone
a dose of
someone
own medicine
поквитаться с кем-то, свести счёты, отыграться на ком-то, отплатить той же монетой
(She was not invited to Mike's dinner party. She'll give Mike a dose of his own medicine when she hosts her party.
Phylonette
)
fig.of.sp.
give
someone
a dose of
someone
own medicine
свести счёты
(
Phylonette
)
gen.
give a medicine by injection
вводить лекарство путём инъекции
Makarov.
give
someone
a taste of his own medicine
отплатить
кому-либо
той же монетой
Makarov.
give
someone
a taste of his own medicine
отплатить
кому-либо
тем же
gen.
give a taste of
one's
own medicine
платить той же монетой
(
Дмитрий_Р
)
USA
give
someone
a taste of
his
own medicine
меч поднявший от меча и погибнет
(colloquial expression
Maggie
)
Makarov.
give directions for the use of medicine
дать указания об использовании лекарства
Makarov.
give directions for the use of medicine
дать инструкции об использовании лекарства
Gruzovik, med.
give medicine
давать лекарство
gen.
give somebody a taste of
one's
own medicine
отплатить той же монетой
(
Anglophile
)
gen.
give somebody the taste of his or her own medicine
отплатить
кому-либо
той же монетой
(
Анна Ф
)
gen.
give somebody the taste of his
or her
own medicine
отплатить
кому-либо
его же монетой
(
Анна Ф
)
gen.
give someone a dose of its own medicine
отплатить той же монетой
(
Smokey
)
Makarov.
give the medicine every two hours
давать лекарство каждые два часа
Makarov.
medicine gave some relief
лекарство принесло некоторое облегчение
Makarov.
the medicine gave some relief
лекарство принесло некоторое облегчение
Get short URL
