give hope – phrases

Terms for subject Makarov containing give hope | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
give birth to hope	порождать надежду
give birth to hope	вызывать надежду
give hope	давать надежду
give hope	подавать надежду
give someone hope	дать кому-либо надежду
give someone hope	обнадёживать (кого-либо)
give hope to	подавать надежду (someone – кому-либо)
give hope to	вселять в кого-либо надежду (someone)
give hope to	обнадёжить
give new hopes	подавать новые надежды
give up all hope	потерять всякую надежду
give up all hope	потерять все надежды
give up all hope	оставить все надежды
give up every hope	оставить всякую надежду
you hope to be engaged to marry the girl who would give you forever	надеешься, что будешь помолвлен и что женишься на девушке, которая всегда будет тебе давать (Питер Хэммилл, "натюрморт")