 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | give someone a tinkle | позвонить (кому-либо) |
| inf. | give a tinkle | звякнуть (george serebryakov) |
| inf. | give a tinkle | позвонить (george serebryakov) |
| Gruzovik | give a tinkle | прозвякать |
| gen. | give me a tinkle | звякните мне |
| gen. | give somebody a tinkle | брякнуть (по телефону Anglophile) |