 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | give someone a hand at doing something | протянуть кому-либо руку помощи |
| philos. | give a hand-kiss | целовать руку (Livve) |
| Makarov. | give someone a hand with something | протянуть кому-либо руку помощи |
| Makarov. | give someone a hand with a heavy box | помочь кому-либо с тяжёлым ящиком |
| Makarov. | give someone a hand with the meal | помочь кому-либо с приготовлением еды |
| busin. | give a hand with the reports | помочь с докладами |