get the picture – phrases

Terms containing get the picture | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
idiom.	get the full picture	составить полное представление (ART Vancouver)
inf.	get the picture	понять (ситуацию dj_formalin)
slang	Get the picture?	Сообразил чем пахнет? (Interex)
inf.	get the picture	получить общее представление (о чём-то Ant493)
Makarov.	get the picture	схватить сущность (чего-либо)
Makarov.	get the picture	уловить сущность (чего-либо)
inf.	get the picture	усечь (dj_formalin)
inf.	get the picture?	смекаешь? (Damirules)
inf.	get the picture?	сечёшь? (Damirules)
inf.	get the picture?	улавливаешь? (Damirules)
slang, inf.	get the picture	въезжать (Въезжаешь? Do you get me?; понимать, понять что-либо to understand something)
slang, inf.	get the picture	въехать (Въезжаешь? Do you get me?; понимать, понять что-либо to understand something)
busin.	get the picture	уяснять суть
busin.	get the picture	улавливать суть
inf.	get the picture	уловить (dj_formalin)
Makarov.	get the picture?	уловили, в чём дело?
inf.	getting the picture?	смекаешь? (Damirules)
inf.	getting the picture?	улавливаешь? (now Damirules)
inf.	got the picture?	улавливаешь? (Damirules)
inf.	got the picture?	дошло? (Damirules)
inf.	got the picture?	смекаешь? (Damirules)
gen.	I wanna get this picture of the criminal twice blown up	я бы хотел, чтобы фото преступника увеличили вдвое
gen.	to get the whole picture	для полноты картины (scherfas)

Get short URL