Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
get the hell out of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
inf.
get the hell out of
убираться
(
Александр_10
)
inf.
get the hell out of
сматывать удочки
(
Rassda
)
amer.
get the hell out of
убраться к чертовой матери
(откуда-либо) as in:
So we decided to get the hell out of here.
Val_Ships
)
vulg.
get the hell out of
уйти
(часто употребляется в императиве)
idiom.
get the hell out of
Dodge
драпануть
(
Taras
)
idiom.
get the hell out of
Dodge
улепётывать
(
Taras
)
idiom.
get the hell out of
Dodge
быстро уйти
(
Taras
)
idiom.
get the hell out of
Dodge
удрать
(
Taras
)
idiom.
get the hell out of
Dodge
убраться
(
Taras
)
idiom.
get the hell out of
Dodge
исчезнуть
(
Taras
)
idiom.
get the hell out of
Dodge
покинуть опасное место
(быстро
Taras
)
idiom.
get the hell out of
Dodge
выкрутиться
(из сложной ситуации
Taras
)
idiom.
get the hell out of
Dodge
быстро удрать
(
Taras
)
inf.
get the hell out of
Dodge
очень быстро убраться откуда-то, слинять, удрать
(мем из телесериала про ковбоев "Gunsmoke"
2sven
)
Игорь Миг, inf.
get the hell out of
here
вали отсюда
Игорь Миг, inf.
get the hell out of
here
убирайся
Makarov.
get the hell out of
here
убирайся отсюда ко всем чертям
Игорь Миг
get the hell out of
here
проваливай!
Игорь Миг
get the hell out of
there
удирать
Игорь Миг
get the hell out of
there
слинять
Игорь Миг
get the hell out of
there
чесать
jarg.
get the hell out of
there
драпать
(
"It was a really strange sensation. Every fiber of my being was screaming to get the hell out of there but I was, I don't know how to describe it, sort of transfixed, hypnotized, whatever.
mysteriousuniverse.org
ART Vancouver
)
Игорь Миг
get the hell out of
there
валить
Игорь Миг
get the hell out of
there
линять
Игорь Миг
get the hell out of
there
улепётывать
gen.
get the hell out of
there
рвать когти
(
Tanya Gesse
)
Get short URL
