 |
| English | Russian |
| get a flu shot | сделать прививку от гриппа (*one's* flu shot: Get your flu shot or get fired. • Have you got a flu shot this year? ART Vancouver) |
| get a shot | выстрелить |
| get a shot at | замахнуться (VLZ_58) |
| get a shot at | попытаться (VLZ_58) |
| get a shot at | предпринять попытку (VLZ_58) |
| get a shot off | выстрелить (NGGM) |
| get a shot off | сделать выстрел (Featus) |
| get into the shot | попасть в кадр (Eagle39) |
| get shot | поймать пулю (Aleksandraxs) |
| get someone shot | подвести под монастырь (Anglophile) |
| get someone shot | подводить под монастырь (кого-либо Anglophile) |
| get one's weapon up in time for a clear shot | держать оружие наизготове (Stanislav Zhemoydo) |
| you only get one shot at life | живём один раз (Enjoy your life, you only get one shot at it! ArcticFox) |