DictionaryForumContacts

   English
Terms containing get out of system | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.get a thing out of one's systemизбавиться от навязчивой идеи
Makarov.get a thing out of one's systemизбавиться от беспокойства
gen.get it out of one's systemзакрыть гештальт (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.get it out of systemвыкинуть из головы (NumiTorum)
gen.get out of systemвыговориться (Anglophile)
gen.get something out of one's systemзакрыть гештальт (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.get something out of one's systemочищаться от чего-нибудь (Interex)
Makarov.get something out of one's systemизбавиться от какого-либо чувства
Makarov.get something out of one's systemизбавиться от навязчивой идеи
Makarov.get something out of one's systemвынести яд и т.п. из организма
gen.get out of systemизлить душу (Anglophile)
gen.get out of systemвыбросить из головы (что-либо или кого-либо Anglophile)
Makarov.get something out of one's systemочиститься от (чего-либо)
Makarov.get something out of one's systemочищаться от (чего-либо)
gen.get out of systemвывести яд и т. п. из организма
idiom.get something out of one's systemизбавиться от желания сделать (что-то, чего ранее очень хотелось NGGM)
idiom.get something out of one's systemперестать стремиться (к чему-либо jouris-t)
idiom.get something out of one's systemпотерять интерес (к чему-либо jouris-t)
Makarov.get the hate out of my systemизбавиться от ненависти в моей душе
Makarov.I must get her out of my systemя должен выбросить её из головы