 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | get off the communication line | освобождать линию связи (об абоненте) |
| Makarov. | get off the line | освобождать линию связи (об абоненте) |
| commun. | get off the communication line | освобождать линию связи (об абоненте) |
| gen. | get off the line | соскакивать с рельсов |
| footb. | has good reflexes, commands his defenders with confidence, gets across the goalmouth fast, and timely moves off the line | хорошая реакция, уверенно руководит обороной, надежен в "рамке" и на выходах (Другие варианты: quick reflexes. confidently directs the defense VLZ_58) |