 |
Terms for subject Figurative containing get into | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| get back into one's routine | войти в колею |
| get back into the game | продолжить свидания (george serebryakov) |
| get back into the game | возобновить отношения (также может употребляться союз "in"; нередко встречается словосочетание "dating game". george serebryakov) |
| get into | залиться |
| get into | заливаться |
| get into a fix | садиться на мель |
| get into a fix | сесть на мель |
| get into a mess | вбухаться |
| get into the clutches of | попасть в лапы (At 16, he got into the clutches of a woman ten years his senior. ART Vancouver) |
| get into the mind | залезть в мозг (of ... – кого именно) |
| get into the soup | залететь (george serebryakov) |
| get it into one's head | задолбить себе |
| get oneself into a mess | допрыгиваться |
| get oneself into a mess | допрыгаться |
| get oneself into trouble | доиграться |
| get oneself into trouble | доигрываться |
| get stuck into | вцепиться (наброситься (на еду) OLGA P.) |
| gets into good graces | прийтись ко двору (Alex_Odeychuk) |