Subject | English | Russian |
gen. | get caught up in a situation | ввязаться в историю (We had to get out of there fast to avoid getting caught up in some idiotic situation. VLZ_58) |
Makarov. | get caught up in red tape | быть втянутым в бюрократическую машину |
gen. | get caught up in the war | быть оказаться втянутым в войну (in the difficulties, in the intrigue, in the plot, etc., и т.д.) |
Makarov. | most citizens do not get caught up in local events | большинство граждан не интересуются местными событиями |