get by with – phrases

Terms containing get by with | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
Makarov.	don't try to cheat on your income tax, you'll never get by with it	не пытайся мошенничать с налогами, всё равно у тебя ничего не выйдет
Makarov.	get by with	обходиться
gen.	get by with	выходить сухим из воды
gen.	get by with	проходить (мимо)
gen.	get by with	проезжать
Makarov.	get by with	сделать безнаказанно
gen.	get by with	сводить концы с концами
gen.	get by with	довольствоваться (чем-либо в условиях отсутствия чего-то лучшего RainBlue)
inf.	get by with	сходить (Do you think I can get by with this dress, or is it too unsuitable for the party? VLZ_58)
inf.	get by with	сходить с рук (You can't get by with being late every morning. – Тебе не сойдут с рук ежедневные опоздания. VLZ_58)
slang	get by with something	быть достаточно удачливым
slang	get by with something	быть достаточно компетентным
slang	get by with	перебиваться (чем-то; My car broke down. I have to get by with my bycicle for a few days RainBlue)
slang	get by with something	попасться и быть достойным наказания, но избежать его
school.sl.	get by with	сдать (экзамен)
inf.	get by with	избегать наказания (Don't try to cheat on your income tax, you'll never get by with it. VLZ_58)
gen.	get by with	обойтись (чем-то Belka_me)
gen.	get by with	устраиваться
Makarov.	get by with	обмануть
gen.	I can get by with this sum of money	этой суммы мне хватит
Makarov.	I'll get by with a bicycle until we can afford a car	я как-нибудь перебьюсь с велосипедом, пока мы не сможем купить машину
gen.	I'll get by with your help	с вашей помощью я перебьюсь
gen.	I'll get by with your help	с вашей помощью я справлюсь
Makarov.	you can't get by with being late every morning	тебе не сойдут с рук ежедневные опоздания
gen.	you'll never get by with it	у тебя это не выйдет

Get short URL