| Subject | English | Russian |
| med. | ectopic germinal centers | эктопические зародышевые центры (skaivan) |
| Makarov. | germinal aperture | апертура прорастания |
| med. | germinal aplasia | аплазия половых желёз |
| med. | germinal aplasia | герминативная аплазия |
| med. | germinal area | зародышевая клетка |
| med. | germinal area | эмбриональный диск (зародышевый) |
| med. | germinal area | дискобластула (Игорь_2006) |
| med. | germinal area | зародышевый щиток (Игорь_2006) |
| med. | germinal area | бластодиск (Игорь_2006) |
| med. | germinal area | эмбриональное поле (внутренняя клеточная масса, сформированная в результате первоначального деления оплодотворенной яйцеклетки Игорь_2006) |
| med. | germinal area | эмбриональная клетка |
| Makarov. | germinal area | зародышевый диск |
| food.ind. | germinal brush | щёточный дежерминатор |
| biol. | germinal cell | образовательная клетка (MichaelBurov) |
| biol. | germinal cell | клетка эмбриобласта (MichaelBurov) |
| agric. | germinal cell | гамета |
| genet. | germinal cell | клетка зародышевой линии (dimock) |
| forestr. | germinal cell | зародышевая клетка |
| immunol. | germinal cell | клетка зародышевого центра (герминобласт по Леннерту) |
| hydrobiol. | germinal cell | сперматоцит |
| med. | germinal cell | эмбриональная клетка (зародышевая; клетка эмбриобласта) |
| biol. | germinal cell | эмбриобласт (MichaelBurov) |
| biol. | germinal cell | половая клетка |
| genet. | germinal cells | клетки зародышевой линии (клетки, из которых в результате мейоза образуются гаметы: у самок – это ооциты, у самцов – сперматоциты dimock) |
| med. | germinal center | центр размножения |
| med. | germinal center | зародышевый центр (лимфатического узла) |
| immunol. | germinal center | зародышевый центр |
| med. | germinal center | герминативный центр (лимфатического узла) |
| med. | germinal center | герминативный центр лимфатического узла (зародышевый) |
| immunol. | germinal center B-cell | В-клетка зародышевого центра (Andy) |
| immunol. | germinal center-derived lymphoid cell | лимфоидная клетка, происходящая из зародышевого центра |
| histol. | germinal centre | зародышевый центр (igisheva) |
| biol. | germinal cord | зародышевый тяж |
| biol. | germinal cord | зародышевый шнур |
| med. | germinal cords | зародышевые тяжи (зачатки яйцеводов или семявыносящих протоков) |
| med. | germinal cords | зародышевые шнуры |
| med. | germinal developmental defect | зародышевый порок развития |
| biol. | germinal disc | бластодиск |
| biol. | germinal disc | зародышевый диск |
| biol. | germinal disc | бластодерма |
| med. | germinal disk | эмбриональное поле (внутренняя клеточная масса, сформированная в результате первоначального деления оплодотворенной яйцеклетки Игорь_2006) |
| med. | germinal disk | зародышевый диск (эмбриональный) |
| med. | germinal disk | зародышевый щиток (Игорь_2006) |
| med. | germinal disk | дискобластула (Игорь_2006) |
| agric. | germinal disk | зародышевый рубчик (яйца) |
| med. | germinal disk | эмбриональный диск |
| med. | germinal disk | бластодиск |
| Makarov. | germinal disk | рубчик яйца |
| med. | germinal epithelium | герминативный эпителий |
| biotechn. | germinal epithelium | зародышевый эпителий |
| med. | germinal epithelium | зачатковый эпителий |
| med. | germinal epithelium | зародышевый эпителий (герминативный, зачатковый) |
| med. | germinal epithelium | поверхностный эпителий яичника |
| med. | germinal epithelium | поверхностный эпителий (яичника) |
| Makarov. | germinal furrow | бороздка пыльцы |
| med. | germinal hermaphroditism | герминальный гермафродитизм |
| med. | germinal infection | зародышевое заражение |
| med. | germinal infection | зародышевая инфекция |
| Makarov. | germinal layer | зародышевый листок |
| med. | germinal layer | зародышевый пласт |
| med. | germinal layer | герминативная оболочка (у кисты эхинококка Andy) |
| biol. | germinal layer | зародышевый слой |
| biol. | germinal lineage | последовательность половых клеток |
| embryol. | germinal localization | положение зачатков |
| med. | germinal macula | зародышевое пятно |
| med. | germinal matrix | зародышевый матрикс (inspirado) |
| med. | germinal matrix hemorrhage | кровоизлияние в герминальный матрикс (Rada0414) |
| biol. | germinal membrane | ростковая кожица (MichaelBurov) |
| biol. | germinal membrane | зародышевый диск (MichaelBurov) |
| med. | germinal membrane | бластодерма |
| biol. | germinal membrane | эмбриональная пластинка (MichaelBurov) |
| biol. | germinal membrane | зачаточная кожица (MichaelBurov) |
| immunol. | germinal mutation | зародышевая мутация |
| immunol. | germinal mutation | эмбриональная мутация |
| genet. | germinal mutation | герминальная мутация (A germline mutation, or germinal mutation, is any detectable variation within germ cells (cells that, when fully developed, become sperm and ovum).  wikipedia.org) |
| med. | germinal nucleus | пронуклеус (ядро яйца или сперматозоида) |
| med., embryol. | germinal nucleus | пронуклеус |
| fish.farm. | germinal plasm | зародышевая плазма (dimock) |
| Makarov. | germinal plasma | зародышевая плазма |
| med. | germinal pole | зародышевый полюс яйцеклетки |
| med. | germinal pole | анимальный полюс (зародышевый; яйцеклетки) |
| med. | germinal rod | спорозоит |
| agric. | germinal root | маточный корень |
| biol. | germinal selection | зачатковый отбор |
| genet. | germinal selection | зародышевый зачатковый отбор (гипотетическая концепция конкуренции и отбора среди элементов зародышевой плазмы, приводящих к усиленному развитию лишь некоторых – более сильных – детерминантов (соответствующих органов); гипотеза З. о. высказана А. Вейсманом в 1896 dimock) |
| genet. | germinal selection | герминативная селекция (селекция против индуцированных мутаций при образовании гамет jagr6880) |
| biol. | germinal selection | зародышевый отбор |
| med. | germinal spot | ядрышко яйцеклетки |
| biol. | germinal spot | зародышевое пятно (в яйце) |
| med., embryol. | germinal streak | первичная полоска |
| Makarov. | germinal streak | первичная полоска (у эмбриона) |
| med. | germinal tumor | герминома |
| med. | germinal tumor | эмбрионально-клеточная опухоль (Игорь_2006) |
| med. | germinal tumor | гоноцитома |
| med., obs. | germinal vesicle | ядро яйцеклетки |
| med. | germinal vesicle | зародышевый пузырёк |
| genet. | germinal vesicle | зародышевый пузырёк (диплоидное ядро первичного ооцита во время вителлогенеза до отделения полярного тельца (завершения мейоза); наиболее долго З. п. находится обычно на постсинаптической стадии профазы I dimock) |
| biol. | germinal vesicle | зародышевый пузырёк (ядро ооцита) |
| med. | Progressive transformation of germinal centers | прогрессирующая трансформация зародышевых центров (лимфатических узлов Nikolay99) |
