geopolitical – phrases

Terms for subject Foreign policy containing geopolitical | all forms | exact matches only

English	Russian
be of geopolitical importance	относиться к стратегически важным направлениям внешнеполитической деятельности (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
geopolitical challenge	внешнеполитические проблемный вопрос (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
geopolitical challenge	внешнеполитическая проблема (CNN, 2021: A host of geopolitical challenges – including clashes over Hong Kong and alleged human rights abuses in China's Xinjiang region – have exacerbated tensions with the West. Alex_Odeychuk)
geopolitical equation	геополитическое уравнение (Sergei Aprelikov)
geopolitical issue	внешнеполитический вопрос (theguardian.com Alex_Odeychuk)
geopolitical reality	геополитическая реальность (Sergei Aprelikov)
geopolitical risks	внешнеполитические риски (Bloomberg Alex_Odeychuk)
geopolitical tension	геополитическая напряжённость (Sergei Aprelikov)
geopolitical tensions	военно-политическая напряжённость
geopolitical uncertainty	геополитическая неопределённость (Sergei Aprelikov)