| Subject | English | Russian |
| mil. | Army General Supplies Commodity Center | специализированный центр снабжения имуществом общего назначения СВ |
| mil. | Defense General Supply Center | центр снабжения предметами общего назначения МО |
| mil., avia., USA | Defense General Supply Center | центр снабжения предметами универсального назначения министерства обороны |
| mil., avia. | defense general supply center | центр снабжения имуществом общего назначения министерства обороны |
| mil. | Director General of Supplies & Disposal | Начальник управления по снабжению и списанию (Индия smovas) |
| energ.ind. | Director-General of Electricity Supply | Генеральный директор системы электроснабжения |
| energ.ind. | Director-General of Electricity Supply | Генеральный директор по снабжению электроэнергией |
| mil., BrE | director-general of Supply | начальник управления снабжения (ВВС) |
| mil., BrE | director-general of Supply Coordination | начальник управления координации снабжения |
| mil., tech. | engineer general supplies | предметы общего инженерного снабжения (напр., шанцевый инструмент, мины и т. п., исключая специальные машины инженерного вооружения) |
| mil. | fast general-purpose supply transport ship | быстроходный многоцелевой транспорт снабжения |
| int.transport. | General Conditions for the Supply and Erection of Mechanical, Electrical and Associated Electronic Products | Общие условия поставки и монтажа механической, электрической и электронной продукции (Брюссель, сентябрь 2001 г. Soulbringer) |
| int.transport. | General Conditions for the Supply of Mechanical, Electrical and Electronic Products | общие условия поставки механической, электрической и электронной продукции (ORGALIME S2012; Organisme de Liaison des Industries Métalliques Européennes; европейская ассоциация машиностроительной промышленности, включающая в себя 35 торговых федераций, представляющих около 130 000 компаний, работающих в сфере механики, электрики, электроники и обработке металлов, из 23 трёх стран Европы. В этом секторе европейской промышленности работает около 10,6 миллионов человек. Dominator_Salvator) |
| gen. | General Conditions for the Supply of Plant and Machinery for Export | Общие условия экспортных поставок машиностроительной техники (prepared under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe, Geneva, March 1953, UN Publication Ref.: ME/188 bis/53. Alexander Demidov) |
| construct. | general conditions for works and supplies | общие условия производства работ и снабжения |
| energ.syst. | General Director of Electricity Supply | генеральный директор по электроснабжению (MichaelBurov) |
| logist. | general engineer supplies | предметы общего инженерного снабжения |
| gen. | General Gas Supply and Gasification Scheme for the Sakhalin Oblast | Генеральная схема газоснабжения и газификации Сахалинской области (ABelonogov) |
| logist. | general location of supply points | общее местоположение пунктов поставки |
| gen. | General Scheme for gas supply to and gasification of the Sakhalin Oblast | Генеральная схема газоснабжения и газификации Сахалинской области (ABelonogov) |
| mil. | general stores supply office | отдел снабжения имуществом общего назначения |
| adv. | general supplies | общие виды материальных средств |
| mil. | general supplies | вещевое имущество общего назначения |
| logist. | general supplies commodity group | группа предметов общего снабжения |
| mil. | General Supply agency | управление снабжения предметами общего назначения |
| mil. | general supply and maintenance loading | общий способ погрузки снабженческих грузов |
| mil. | general supply commodity center | центр снабжения предметами общего предназначения |
| mil. | general supply commodity center | пункт снабжения предметами общего предназначения |
| mil. | general supply company | рота общего снабжения |
| mil. | general supply depot | общий склад снабжения |
| mil., avia. | general supply equipment | универсальное оборудование снабжения |
| mil. | general supply office | отдел общего снабжения |
| mil. | general supply officer | офицер по вопросам общего снабжения |
| mil. | general supply schedule | график общего снабжения |
| mil., avia. | general supply schedule | график поставок имущества общего назначения |
| mil. | general supply stock fund | фонд запасов предметов общего снабжения |
| mil. | general supply support | обеспечение материальными средствами общего назначения (Киселев) |
| construct. | general supply ventilation | общеобменная приточная вентиляции (Oxford University Press vatnik) |
| mil., avia. | general support supply activity | центр тылового обеспечения при организации общей поддержки |
| mil. | general support supply base | база снабжения имуществом общего назначения |
| energ.syst. | losses: general repairs, common repairs, deects, backups requested, uncontrolled backups, heat supply, other causes | потери: на текущий ремонт, на технико-профилактическое обслуживание, на дезактивацию, на заявленное резервирование, на тепловыделение, по другим причинам (MichaelBurov) |
| mil. | Military General Supply Agency | управление снабжения военным имуществом общего назначения |
| mil., avia. | military general supply agency | военное управление снабжения предметами общего назначения |
| mil. | obsolete general supplies | устаревшее имущество общего назначения |
| mil. | ordnance general supplies | предметы артиллерийско-технического снабжения общего назначения |
| mil., BrE | Supplies and Transport Naval director-general | начальник управления снабжения и транспорта ВМС |
| gen. | supply of water to the general public | водоснабжение населения (ABelonogov) |
| logist. | team BA:general supply | инженерная команда "ВА" по общему снабжению |
