 |
| English | Russian |
| another gender | партнёр другого пола |
| feminine gender | женские наружные половые органы |
| feminine gender | женский лобок |
| gender bender | транссексуал |
| gender-bender | об одежде, причёске стирающая различие между полами |
| gender role | произвольные правила, выработанные обществом (которые определяют тип одежды, поведения, чувства, отношения для определённого пола. По ним мы определяем для себя, кто перед нами: мужчина или женщина. Зависят от страны, класса, ситуации и многих других параметров) |
| neuter gender | женоподобный мужчина |
| neuter gender | мужеподобная женщина |
| neuter gender | лесбиянка |
| neuter gender | гомосексуалист |
| other gender | партнёр другого пола |
| person of uncertain gender | лесбиянка |
| person of uncertain gender | гомосексуалист |
| same gender oriented | политически корректное обозначение гея или лесбиянки (см. female oriented, male oriented) |