| Subject | English | Russian |
| O&G | fabric gasoline fuel tank | бензобак из прорезиненной ткани |
| O&G, oilfield. | fabric gasoline fuel tank | бензобак из прорезиненной ткани |
| tech. | gasoline fuel tank | бензобак |
| oil | gasoline mobile tank | автомобильная цистерна для перевозки бензина |
| gen. | gasoline or petrol tank | бензобак |
| auto. | gasoline pump with measuring tanks | бензонасос с измерительными бачками |
| Gruzovik, railw. | gasoline rail-tank wagon | железнодорожная бензоцистерна |
| mil., arm.veh. | gasoline storage tank | резервуар для хранения бензина |
| gen. | gasoline storage tank | бензохранилище |
| Gruzovik, tech. | gasoline storage tank | бензохранилище |
| logist. | gasoline storage tank | резервуар для горючего |
| amer., Makarov. | gasoline storage tank | бензобак |
| O&G, karach. | gasoline sweetening caustic closed drains tank | ёмкость закрытой системы дренажа каустической соды УОГ (Leonid Dzhepko) |
| O&G, karach. | gasoline sweetening caustic storage tank | резервуар хранения каустической соды УОГ (Leonid Dzhepko) |
| tech. | gasoline tank | бензиновый бак |
| auto. | gasoline tank | топливный бак автомобиля (MichaelBurov) |
| auto. | gasoline tank | бак (MichaelBurov) |
| tech. | gasoline tank | бензозаправочный (бак) |
| Gruzovik, tech. | gasoline tank | бензинохранилище |
| amer. | gasoline tank | бензобак |
| gen. | gasoline tank | бензинохранилище |
| auto. | gasoline tank | бензобак |
| mil., arm.veh. | gasoline tank | бензиновый резервуар |
| auto., amer. | gasoline tank | топливный бак |
| nautic. | gasoline tank | цистерна для бензина |
| logist. | gasoline tank capacity | вместимость бензобака |
| mil., arm.veh. | gasoline tank car | автобензоцистерна |
| transp. | gasoline tank car | железнодорожная цистерна для перевозки топлива |
| oil | gasoline tank car | железнодорожная бензоцистерна |
| mil., arm.veh. | gasoline tank dump valve | запасной бензобак |
| mil., arm.veh. | gasoline tank dump valve | освобождающий бензобак |
| mil., arm.veh. | gasoline tank dump valve | клапан для быстрого опоражнивания бензобаков |
| mil., arm.veh. | gasoline tank dump valve | замо́к |
| mil., arm.veh. | gasoline tank engine | бензиновый танковый двигатель |
| auto. | gasoline tank gauge | указатель уровня бензина в баке |
| mil. | gasoline tank truck | автомобильная бензоцистерна |
| oil | gasoline tank truck | бензовоз |
| oil | gasoline tank truck | бензозаправщик |
| mil., arm.veh. | gasoline tank truck | бензоцистерна на шасси грузового автомобиля |
| mil. | gasoline tank truck | автобензоцистерна |
| auto. | gasoline tank unit | датчик уровня топлива в баке |
| transp. | gasoline tank unit | датчик-указатель топлива |
| auto. | gasoline tank unit | датчик указателя уровня топлива |
| transp. | gasoline tank vehicle | железнодорожная цистерна для перевозки топлива |
| construct., amer. | gasoline-tank | бензобак |
| auto. | gravity gasoline tank | бак для подачи бензина самотёком |
| tech. | gravity gasoline tank | бензиновый бак с подачей самотёком |
| sport. | reserve gasoline tank | запасной топли́вный бак |
| tech. | safety gasoline tank | безопасная цистерна для бензина |
