| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | automatic control system of gas metering station | система автоматизированного управления газоизмерительной станции (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | fuel gas metering station | замерная установка топливного газа (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | gas custody metering station | коммерческий узел учёта газа (Bauirjan) |
| O&G. tech. | gas flow metering point, gas point,Gas metering station, Gas control point | ПУГ (Пункт учёта газа; виды: cabinet-type, skid-mounted Edna) |
| O&G | Gas Gathering and Metering Station | Станция Сбора и Учёта Газа (sega_tarasov) |
| O&G | gas inlet and metering station | узел приёма и замера газа (MichaelBurov) |
| O&G | gas inlet and metering station | узел приёма газа (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | Gas inlet and metering station | узел коммерческого учёта газа на входе |
| O&G, sakh. | Gas Inlet and Metering Station | установка приёма и замера газа (LNG Plant) |
| O&G | gas metering station | газоизмерительная станция (EugeniaSh) |
| O&G. tech. | gas metering station | УКУГ (oshkindt) |
| O&G. tech. | gas metering station | узел коммерческого учёта газа |
| O&G. tech. | gas metering station | газозамерная станция |
| oil | gas metering station, GMS | газозамерный узел (Tanyabomba) |
| dril. | gas metering stations | газозамерные станции |
| O&G. tech. | gas pressure regulating and metering station | газорегуляторный пункт (honeywellprocess.com Mosley Leigh) |
| O&G | gas-metering station | ГИС (газоизмерительная станция MarrySecr) |
| O&G | gas-metering station | газоизмерительная станция (Alexander Demidov) |
| gen. | gas-metering station | газоизмерительная станция (Alexander Demidov) |
