| Subject | English | Russian |
| gen. | fuzzy wuzzy | сюсюкать (Захарова Н.А.) |
| gen. | fuzzy wuzzy | "курчавая голова" |
| gen. | Fuzzy Wuzzy | фирменное название щёток для чистки мебели, картин и т.д. (VLZ_58) |
| mil., lingo | fuzzy-wuzzies | туземцы (CRINKUM-CRANKUM) |
| gen. | fuzzy-wuzzy | с меховой оторочкой (обувь, сумки VLZ_58) |
| hist. | fuzzy-wuzzy | прозвище, данное британскими солдатами воинам племени беджа во время войны в Судане в 1880-е годы (VLZ_58) |
| comp.games. | Fuzzy-Wuzzy | название командной тактической игры, в которой каждый игрок управляет всего лишь одним героем (VLZ_58) |
| lit. | Fuzzy-Wuzzy | имя медведя в детском стихотворении (VLZ_58) |
| hist. | fuzzy-wuzzy | название стихотворения Редьярда Киплинга, написанное в 1892 г. и вошедшее в сборник стихов "Песни казармы" (Barrack-Room Ballads VLZ_58) |
| inf. | fuzzy-wuzzy | кучеряшка (Look at this fuzzy-wuzzy VLZ_58) |
| contempt. | fuzzy-wuzzy | курчавая голова (о чёрном африканце) |
| slang | Fuzzy-wuzzy | кудрявый (She's Helen) |
| austral. | fuzzy-wuzzy | фаззи-ваззи (от fuzzy "курчавый", указание на курчавость волос папуасов; прозвище, данное австралийскими солдатами жителям Папуа – Новой Гвинеи во время второй мировой войны) |
| gen. | fuzzy-wuzzy | меховой (VLZ_58) |
| austral., inf. | fuzzy-wuzzy angel | курчавый ангел (житель Папуа – Новой Гвинеи, помогавший австралийцам, особ. раненым, во время второй мировой войны) |
