Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Esperanto
German
Japanese
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
futility
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
gen.
an exercise in
futility
бесполезное занятие
(
eugenealper
)
Makarov.
better chirp with the cricket, or chatter with the sparrow, than whiffle round this eternal monotony of
futility
лучше стрекотать со сверчком или чирикать с воробьём, чем плыть на волнах этой вечной пустой скуки
clin.trial.
criteria for treatment
futility
критерии неэффективности лечения
(
MichaelBurov
)
clin.trial.
criteria for treatment
futility
критерии нецелесообразности лечения
(
MichaelBurov
)
fig.of.sp.
exercise in
futility
покушение с негодными средствами
(
Leonid Dzhepko
)
inf.
exercise in
futility
мартышкин труд
(
Халеев
)
gen.
exercise in
futility
пустая трата времени
(
felog
)
gen.
exercise in
futility
пустое занятие
(
felog
)
clin.trial.
futility
analysis
анализ отсутствия целесообразности
(
Andy
)
med.
futility
analysis
анализ нецелесообразности
(
amatsyuk
)
clin.trial.
futility
assessment
оценка отсутствия эффективности
(
lisen
)
pharma.
futility
boundary
критерий отсутствия эффективности / целесообразности
pharma.
futility
boundary
критерий бесполезности
(препарата – при наборе пациентов
Игорь_2006
)
clin.trial.
futility
criterion
критерий нецелесообразности
(продолжения клинического исследования (по данным промежуточного анализа)
Lviv_linguist
)
econ.
the
futility
of forced saving
бесполезность вынужденных сбережений
(
A.Rezvov
)
med.
interim analysis for
futility
промежуточный анализ целесообразности
(проведения клинического испытания
Marina Aleyeva
)
gen.
it's an exercise in
futility
всё это суета сует
gen.
new interests that redeemed his life from
futility
новые интересы, заполнившие его пустую жизнь
gen.
perceive the
futility
of the attempt
понимать всю тщетность попытки
philos.
philosophy of
futility
философия тщетности
(
Alex_Odeychuk
)
psychol.
sense of
futility
чувство пустоты
Makarov.
she didn't dress, because she despised the
futility
of London
она не выряжалась, потому что ненавидела суетность Лондона
pharma.
stopping rules for
futility
процедура прекращения исследования в связи с отпадением его существенной цели
(
Александр Стерляжников
)
psychol.
tears of
futility
слезы тщетности
(
szalinka
)
gen.
the discussion trailed off into
futilities
обсуждение ни к чему не привело
gen.
the discussion trailed off into
futilities
обсуждение закончилось впустую
gen.
the
futility
of his efforts
тщетность его усилий
gen.
the
futility
of
someone's
life
пустота
чьей-либо
жизни
gen.
the
futility
of striking for what seems unattainable
тщетность стремлений к тому, что недостижимо
clin.trial.
treatment
futility
неэффективность лечения
(
MichaelBurov
)
clin.trial.
treatment
futility
нецелесообразность лечения
(
MichaelBurov
)
Игорь Миг
utter
futility
контрпродуктивность
Игорь Миг
utter
futility
непродуктивность
Игорь Миг
utter
futility
тупиковость
Игорь Миг
utter
futility
тщетность
Get short URL
