| Subject | English | Russian |
| genet. | DNA binding domain fusions | слитые молекулы на основе ДНК-связывающего домена (VladStrannik) |
| med.appl. | fusion angle gain | угол фузии |
| construct. | fusion bonding | соединение плавлением |
| quant.el. | fusion breakeven | условие равновесного термоядерного синтеза (равенство энергии термоядерного синтеза подводимой энергии) |
| nano | fusion center | центр термоядерного синтеза |
| mil. | fusion center | центр обработки информации |
| mil. | fusion charge | термоядерный заряд |
| construct. | fusion cutting | резка плавлением |
| automat. | fusion cutting-off machine | машина для резки плавлением |
| quant.el. | fusion efficiency | выход реакции термоядерного синтеза |
| el. | fusion energy | энергия синтеза |
| nucl.phys. | fusion energy | энергия синтеза ядер |
| nucl.pow. | fusion energy | энергия термоядерного синтеза |
| quant.el. | fusion energy | энергия реакции термоядерного синтеза |
| tech. | Fusion Energy Foundation | Фонд исследования энергии термоядерного синтеза |
| nucl.pow. | fusion-fission | слияние-деление (Проведенные исследования показали, что для реакции 48Ca+208Pb доминирующим каналом является слияние-деление составного ядра 256No  jinr.ru MichaelBurov) |
| el. | fusion fission reaction | реакция деления-синтеза |
| media. | fusion frequency | частота слияния мельканий (частота смены световых стимулов, выше которой они перестают различаться глазом как по светлоте, так и по цвету) |
| quant.el. | fusion-fuel pellet | мишень-таблетка термоядерного топлива |
| quant.el. | fusion-fuel pellet | мишень термоядерного топлива |
| quant.el. | fusion harnessing | овладение энергией термоядерного синтеза |
| cem. | fusion heating | обжиг до расплавления |
| med. | fusion imaging | методика слияния изображений (Методика слияния изображений для обеспечения качественного интраоперационного контроля включает четыре этапа: обработка ангиограмм, полученных перед вмешательством; интраоперационное сканирование требуемой области при помощи конусно-лучевого компьютерного томографа; совмещение ангиограмм, полученных перед вмешательством, с томограммами; регулировка положения изображений в процессе вмешательства. bartov-e) |
| tech. | Fusion International Conference | Международная конференция по проблемам термоядерного синтеза |
| weld. | fusion line | граница шва (cntd.ru Natalya Rovina) |
| el. | fusion method | метод вплавления |
| anal.chem. | fusion method | метод плавления (in X-ray fluorescence analysis) |
| el. | fusion method | метод сплавления |
| el. | fusion method | метод плавления |
| agrochem. | fusion method | метод сплавления (при валовом анализе) |
| oil | fusion mixture | смесь для сплавления |
| pharma. | fusion molding | метод выливания (суппозиториев Elen Molokovskikh) |
| el. | fusion neutrons absorption | поглощение нейтронов |
| biol. | fusion nucleus | ядро зиготы |
| busin. | fusion of | слияние (smth) |
| busin. | fusion of | сочетание (smth) |
| busin. | fusion of | объединение (smth, чего-л.) |
| econ. | fusion of business | объединение компаний |
| phys. | fusion of gluons | слияние глюонов |
| econ. | fusion of groups | слияние финансовых групп |
| EBRD | fusion of markets | создание единых рынков (oVoD) |
| phys. | fusion of quarks | слияние кварков |
| Makarov. | fusion of several races | смесь нескольких рас |
| Makarov. | fusion of yeast | сплавление дрожжевых клеток |
| genet. | fusion partner | партнёр по слиянию (VladStrannik) |
| weld. | fusion penetration | глубина проплавления (cntd.ru Natalya Rovina) |
| tech. | fusion plasma energy | энергия плазмы термоядерного синтеза |
| navig. | fusion point | точка таяния (льда) |
| quant.el. | fusion point | температура термоядерного синтеза |
| therm.eng. | fusion power | энергия синтеза ядер |
| nucl.pow. | fusion powered | с термоядерным источником энергии |
| quant.el. | fusion process | процесс термоядерного синтеза |
| tech. | fusion propulsion mission | полёт с использованием термоядерного ракетного двигателя (импульсного) |
| quant.el. | fusion pulse | импульс термоядерного синтеза |
| nano | fusion pulse propulsion mission | полёт с использованием импульсного термоядерного РД |
| tech. | fusion pulse propulsion mission | полёт с использованием термоядерного ракетного двигателя (импульсного) |
| Makarov. | fusion pulse propulsion mission | полёт с использованием импульсного термоядерного ракетного двигателя |
| nano | fusion pulse spacecraft | КА с импульсным термоядерным РД |
| tech. | fusion pulse spacecraft | КА с импульсным ракетным двигателем |
| phys. | fusion rate | скорость термоядерной реакции |
| shipb. | fusion reaction | реакция синтеза (ядер) |
| nucl.pow. | fusion reaction | реакция термоядерного синтеза |
| Makarov. | fusion reaction | реакция слияния |
| phys. | fusion reaction | реакция синтеза ядер |
| tech. | fusion reaction | реакция ядерного синтеза |
| gen. | fusion reaction | реакция синтеза |
| nano | fusion source | термоядерный источник |
| media. | fusion splice | сращивание методом сплавления |
| cables | fusion splice protection kit | комплект для защиты сварных сплайсов (MichaelBurov) |
| el. | fusion welder | сварка плавлением |
| weld. | fusion welding | сварка плавлением (Сварка, осуществляемая оплавлением сопрягаемых поверхностей без приложения внешней силы, обычно, но необязательно, добавляется расплавленный присадочный металл cntd.ru Natalya Rovina) |
| met. | fusion welding method | метод сварки оглавлением |
| goldmin. | fusion with gravity finish | метод плавки с гравитационным окончанием (MichaelBurov) |
| nano | fusion yield | энергия термоядерного взрыва |
| nano | fusion yield | энергия взрыва за счёт реакции синтеза |
| transp. | fusion zone | площадь проплавления (металла в сварном шве) |
| weld. | fusion zone undercut | подрез зоны расплавления (MichaelBurov) |
| weld. | fusion zone undercut | подрез зоны проплавления (MichaelBurov) |
| weld. | fusion zone undercut | подрез зоны сплавления (MichaelBurov) |
| weld. | fusion zone undercutting | подрез зоны проплавления (MichaelBurov) |
| weld. | fusion zone undercutting | подрез зоны расплавления (MichaelBurov) |
| weld. | fusion zone undercutting | подрез зоны сплавления (MichaelBurov) |
