Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Aviation containing fuselage | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerodynamically enhanced fuselageфюзеляж с улучшенными аэродинамическими характеристиками
aft fuselage jackподъёмник хвостовой части фюзеляжа
aft-fuselage shelvesплоские боковые наплывы в хвостовой части фюзеляжа
beam-type fuselageбалочный фюзеляж
blended fuselageфюзеляж с плавными обводами
blended wing/fuselage structureконструкция плавно сопрягающихся крыла и фюзеляжа
box section fuselageфюзеляж коробчатого типа (ZNIXM)
canard-fuselage combinationкомбинация ПГО-фюзеляж
canard-fuselage junctureстык переднего горизонтального оперения с фюзеляжем
canard-wing-fuselage interactionвзаимодействие переднего горизонтального оперения, крыла и фюзеляжа
central fuselageцентральная часть фюзеляжа
centre-fuselage tankбак в центральной части фюзеляжа
circular cross-section fuselageфюзеляж круглого сечения
circular section fuselageфюзеляж круглого сечения
coke-bottle fuselageфюзеляж с поджатием
composite fuselage panelпанель фюзеляжа из композитного материала (MichaelBurov)
compressed stiffened wing and fuselage panelsсжатые подкреплённые панели крыла и фюзеляжа (MichaelBurov)
cylindrical fuselageфюзеляж цилиндрической формы
double-bubble fuselageфюзеляж с сечением из двух окружностей
double-bubble fuselageфюзеляж с поперечным сечением в форме двух пересекающихся окружностей
double-bubble fuselageфюзеляж с двойным каплевидным сечением
duralumin fuselageдюралюминиевый фюзеляж (Andrey Truhachev)
duralumin fuselageдюралевый фюзеляж (Andrey Truhachev)
elevator-fuselage flutterфлаттер системы руль высоты-фюзеляж
engine-fuselage compatibilityсовместимость двигателя и фюзеляжа
engine-in-fuselage arrangementсхема с расположением двигателя в фюзеляже
extended-fuselageс удлинённым фюзеляжем
external fuselage tankподвесной фюзеляжный бак (ramix)
faceted fuselageфюзеляж фасеточной формы
faceted fuselageфюзеляж многогранной формы
faceted fuselageфасетный фюзеляж (ZNIXM)
faired fuselageфюзеляж обтекаемой формы
fin-fuselage fairingобтекатель стыка киля с фюзеляжем
fineness ratio of the fuselageотносительное удлинение фюзеляжа
flat-bottomed fuselageфюзеляж с плоской нижней поверхностью
flat-sided fuselageфюзеляж с плоскими боковыми стенками
forebody/fuselage junctureстык носового и центрального отсеков фюзеляжа
forward to center fuselage spliceстыковое соединение передней и центральной частей фюзеляжа
framework fuselageферменный фюзеляж
full-fuselage width areaотсек на всю ширину фюзеляжа
fuselage aerodynamicsаэродинамика фюзеляжа
fuselage aft sectionхвостовой отсек фюзеляжа (president1991)
fuselage afterbodyзадняя негерметичная часть фюзеляжа
fuselage aimingориентирование фюзеляжа
fuselage aimingориентация фюзеляжа
fuselage aiming maneuverманёвр ориентации фюзеляжа
fuselage angle of attackугол атаки фюзеляжа
fuselage areaфюзеляжный отсек
Fuselage areaобшивка фюзеляжа, поверхность обшивки фюзеляжа (qwe0777)
fuselage assemblyстыковка частей фюзеляжа
fuselage assemblyсборка частей фюзеляжа
fuselage attach fittingsкрепёжная арматура фюзеляжа (Maeldune)
fuselage axisось фюзеляжа
fuselage axis systemсистема координат фюзеляжа
fuselage barrelцилиндрический отсек фюзеляжа (bonly)
fuselage bayотсек фюзеляжа
fuselage bilgeднище фюзеляжа
fuselage bottomднище фюзеляжа
fuselage boundary layerпограничный слой на фюзеляже
fuselage brake lineэксплуатационный разъём фюзеляжа
fuselage brake lineтехнологический разъём фюзеляжа
fuselage bulkheadшпангоут фюзеляжа
fuselage bumperхвостовая предохранительная опора фюзеляжа
fuselage camberкривизна фюзеляжа
fuselage carriageразмещение в фюзеляже
fuselage carriageподвеска под фюзеляжем
fuselage centre lineстроительная горизонталь фюзеляжа
fuselage centre sectionцентральный отсек фюзеляжа
fuselage centre sectionцентральная часть фюзеляжа
fuselage contactкасание напр. земли фюзеляжем
fuselage contourконтур фюзеляжа
fuselage contouringформирование обводов фюзеляжа
fuselage contoursобводы фюзеляжа
fuselage crushingсмятие фюзеляжа
fuselage depthвысота фюзеляжа
fuselage detailsдетали конструкции или обводов фюзеляжа
fuselage door hingesдверные петли фюзеляжа (Maeldune)
fuselage dorsal lineверхний обвод фюзеляжа
fuselage downloadпотеря силы тяги на вертикальную обдувку фюзеляжа (вертолета)
fuselage dragсопротивление фюзеляжа
fuselage droop noseоткидываемая носовая часть фюзеляжа
fuselage equivalent diameterэквивалентный диаметр фюзеляжа
fuselage fineness ratioотносительное удлинение фюзеляжа
fuselage fineness ratioудлинение фюзеляжа
fuselage finishing angleконтурный уголок фюзеляжа
fuselage fireпожар в фюзеляже
fuselage floor panelпанель пола фюзеляжа (Maeldune)
fuselage flowfieldполе течения около фюзеляжа
fuselage forebodyносовая часть фюзеляжа
fuselage forebody chinesносовые фюзеляжные ребра
fuselage forebody chinesносовые фюзеляжные наплывы
fuselage forward sectionпередний отсек фюзеляжа (president1991)
fuselage frameworkкаркас фюзеляжа
fuselage gridсетка для фюзеляжа
fuselage-heavy mass distributionраспределение масс с их сосредоточением в основном в фюзеляже
fuselage impactудар фюзеляжем
fuselage impactудар по фюзеляжу
fuselage-induced downwashскос потока за фюзеляжем
fuselage inertiaмомент инерции фюзеляжа
fuselage installationфюзеляжная установка (в фюзеляже или на фюзеляже)
fuselage internal mount structureвнутренняя крепёжная конструкция фюзеляжа (Maeldune)
fuselage internal stairsвнутренний трап фюзеляжа (Maeldune)
fuselage lengthдлина фюзеляжа
fuselage liftподъёмная сила фюзеляжа
fuselage loadнагрузка на фюзеляж
fuselage longeronлонжерон фюзеляжа
fuselage maximum cross-sectional areaплощадь миделевого сечения фюзеляжа
fuselage memberэлемент конструкции фюзеляжа
fuselage mid-sectionмодель фюзеляжа
fuselage mockupмакет фюзеляжа
fuselage modeформа движения фюзеляжа
fuselage moduleотсек фюзеляжа
fuselage-mountedустановленный на фюзеляже
fuselage-mountedустановленный в фюзеляже
fuselage mountedс фюзеляжной установкой (в фюзеляже или на фюзеляже или под фюзеляжем)
fuselage-mounted engineдвигатель на фюзеляже
fuselage-mounted engineдвигатель в фюзеляже
fuselage-mounted undercarriageшасси с креплением стоек к фюзеляжу
fuselage-mounted wheelsколёсное шасси с креплением к фюзеляжу
fuselage noseносовая часть фюзеляжа
fuselage nose sectionносовая часть фюзеляжа
fuselage openingфюзеляжный люк
fuselage openingпроём в фюзеляже
fuselage panelфюзеляжная панель
fuselage panelпанель обшивки фюзеляжа
fuselage panellingобшивка (самолета 4uzhoj)
fuselage partsдетали фюзеляжа
fuselage pitchдвижение фюзеляжа по тангажу
fuselage plugфюзеляжный отсек-вставка
fuselage plungeвертикальное перемещение фюзеляжа
fuselage podфюзеляжная гондола
fuselage pointingориентация фюзеляжа
fuselage powerмощность, затрачиваемая на преодоление сопротивления фюзеляжа
fuselage power ratioотношение мощности, затрачиваемой на преодоление сопротивления фюзеляжа, к полной потребной мощности
fuselage pressure domeгермоднище фюзеляжа
fuselage reference angleбазовый угол фюзеляжа
fuselage reference planeбазовая плоскость фюзеляжа
fuselage rockingпокачивание фюзеляжа
fuselage rollдвижение фюзеляжа по крену
fuselage sectionсечение фюзеляжа
fuselage sectionотсек фюзеляжа
fuselage settingположение фюзеляжа
fuselage shapeформа фюзеляжа
fuselage shellобшивка (самолета 4uzhoj)
fuselage shellобшивка фюзеляжа
fuselage-shielded intakeзатенённый фюзеляжем воздухозаборник
fuselage shieldingзатенение фюзеляжем
fuselage shoulder pylonбоковой фюзеляжный пилон
fuselage-side fairingбоковой фюзеляжный обтекатель
fuselage skeletonкаркас фюзеляжа
fuselage skinобшивка
fuselage skinобшивка (самолета)
fuselage skinningобшивка фюзеляжа
fuselage splice stripсоединительная накладка обшивки фюзеляжа
Fuselage StationТеоретический шпангоут (Шпангоуты – линии пересечения теоретической поверхности изделия поперечными плоскостями, параллельными вертикальной поперечной плоскости. Киселев)
fuselage stationрасстояние от базовой точки вдоль продольной строительной оси фюзеляжа (обычно от носа к хвосту Прозоров)
fuselage-stowed undercarriageшасси, убирающееся в фюзеляж
fuselage stretchудлинение фюзеляжа
fuselage strokeсмятие фюзеляжа (при ударе)
fuselage structureконструкция фюзеляжа
fuselage subassemblyузел фюзеляжа
fuselage-tail combinationкомбинация фюзеляж-хвостовое оперение
fuselage tail sectionхвостовая часть фюзеляжа
fuselage-to-runway clearanceрасстояние от низшей точки фюзеляжа до ВПП
fuselage-to-wing junctureстык крыла с фюзеляжем
fuselage underbodyнижняя часть фюзеляжа
fuselage understructureконструкция нижней части фюзеляжа
fuselage upwashскос потока вверх при обтекании фюзеляжа
fuselage ventral lineнижний обвод фюзеляжа
fuselage ventral tankбак в нижней части фюзеляжа
fuselage waistingподжатие фюзеляжа
fuselage/wake calculationрасчёт взаимодействия фюзеляжа со следом
fuselage water lineстроительная горизонталь фюзеляжа
fuselage waterlineстроительная горизонталь фюзеляжа
fuselage wet areaплощадь омываемой поверхности фюзеляжа
fuselage wireframeкаркас обводообразующей поверхности фюзеляжа
glove-fuselage configurationкомбинация неподвижная часть крыла-фюзеляж (самолёта с крылом изменяемой стреловидности)
high-fineness-ratio fuselageфюзеляж большого удлинения
highly waisted fuselageфюзеляж с большим поджатием (по правилу площадей)
hub/fuselage interferenceинтерференция втулки несущего винта и фюзеляжа
leading-edge/fuselage junctureсопряжение передней кромки крыла с фюзеляжем
lift-fuselage aircraftсамолёт с несущим фюзеляжем
lift-fuselage aircraftвоздушное судно с несущим фюзеляжем
lifting fuselageнесущий фюзеляж
lower fuselage sideнижняя поверхность фюзеляжа
lower lobe of the fuselageнижний полусвод фюзеляжа
mid-fuselageсредняя часть фюзеляжа
mid-fuselage shapingкомпоновка средней части фюзеляжа
monocoque fuselageбалочно-обшивочный фюзеляж
monocoque fuselageфюзеляж типа монокок
monocoque fuselageмонококовый фюзеляж
oval fuselageовальный фюзеляж (Sergei Aprelikov)
oval fuselageфюзеляж овальной формы (Sergei Aprelikov)
pressurized fuselageгерметизированный фюзеляж
projected fuselage areaплощадь подфюзеляжной части (крыла, стабилизатора)
rear fuselageхвостовая часть фюзеляжа
rear fuselage ballastбалласт в задней части фюзеляжа
rear fuselage longeronлонжерон хвостовой части фюзеляжа
right fuselageправая часть фюзеляжа
right fuselageправый фюзеляж
rigid fuselage assumptionпредположение о жесткости фюзеляжа
rotor-fuselage analysisисследование системы несущий винт-фюзеляж
rotor-fuselage behaviorповедение системы несущий винт-фюзеляж
rotor-fuselage configurationкомбинация несущий винт-фюзеляж
rotor-fuselage couplingвзаимодействие несущего винта с фюзеляжем
rotor-fuselage dynamicsдинамика системы несущий винт-фюзеляж
rotor-fuselage modelingмоделирование системы несущий винт-фюзеляж
rotor-fuselage problemзадача о системе несущий винт-фюзеляж
rotor-fuselage separation distanceрасстояние между несущим винтом и фюзеляжем
rotor-fuselage stabilityустойчивость системы несущий винт-фюзеляж
rudder-fuselage flutterфлаттер системы руль направления-фюзеляж
semimonocoque fuselageфюзеляж типа полумонокок
side of the fuselageсторона фюзеляжа (financial-engineer)
single-fuselage configurationоднофюзеляжная схема (ЛА)
single-fuselage geometryгеометрия ЛА однофюзеляжной схемы
slab-sided fuselageфюзеляж с плоскими боковыми стенками
slender fuselageфюзеляж большого удлинения
slender-bodied fuselageфюзеляж большого удлинения
slim fuselageтонкий длинный фюзеляж
slim fuselageфюзеляж большого удлинения
slim fuselageфюзеляж с большим удлинением
slimmed-down fuselageфюзеляж увеличенного удлинения
split fuselage tankфюзеляжный бак с разнесёнными отсеками
split fuselage tankразнесённые фюзеляжные баки
square-section fuselageфюзеляж квадратного сечения
straight-sided fuselageфюзеляж с прямолинейными обводами в плане
streamline fuselageобтекаемый фюзеляж (ZNIXM)
stressed skin-type fuselageфюзеляж с несущей обшивкой
stressed skin-type fuselageфюзеляж с работающей обшивкой
stringerless fuselageбесстрингерный фюзеляж
stubby fuselageобрубленный спереди фюзеляж (ZNIXM)
tear-drop fuselageкаплеобразный фюзеляж (Sergei Aprelikov)
trailing-edge/fuselage junctureсопряжение задней кромки крыла с фюзеляжем
truss fuselageфюзеляж ферменной конструкции
twin-fuselage aircraftсамолёт двухфюзеляжной схемы
twin-fuselage geometryгеометрия ЛА двухфюзеляжной схемы
twin-boom fuselageдвухбалочный фюзеляж
under-fuselage troughнижняя фюзеляжная ниша
under the fuselageподфюзеляжный
unpressurized fuselageнегерметизированный фюзеляж
upper centre fuselageверхняя центральная часть фюзеляжа
waisted fuselageфюзеляж с поджатием (по правилу площадей)
wake-fuselage interactionвзаимодействие следа с фюзеляжем
wide-bodied fuselageширокий фюзеляж
wide-body fuselageширокий фюзеляж
windowless fuselageфюзеляж без окон
wing-fuselage areaобласть сопряжения крыла и фюзеляжа
wing-fuselage breakстык крыла с фюзеляжем
wing-fuselage fairingобтекатель стыка крыла с фюзеляжем
wing fuselage fairingобтекатель стыка крыла с фюзеляжем
wing-fuselage fairingзализ крыла
wing-fuselage interactionвзаимодействие крыла с фюзеляжем
wing-fuselage mainframeглавный шпангоут крепления крыла к фюзеляжу
wing-fuselage planformформа в плане комбинации крыло-фюзеляж
wing to fuselage attachment pointузел крепления крыла к фюзеляжу
wing to fuselage longeronлонжерон крепления крыла к фюзеляжу
wing-tail-fuselage configurationкомбинация крыло-хвостовое оперение-фюзеляж
wing-to-fuselage fairingобтекатель стыка крыла с фюзеляжем
wing-to-fuselage filletбортовой зализ крыла с фюзеляжем
wing-to-fuselage jointстык крыла с фюзеляжем
wing-to-fuselage jointсоединение крыла с фюзеляжем
wing-to-fuselage junctionстык крыла с фюзеляжем

Get short URL