| Subject | English | Russian |
| progr. | A mathematical function is a mapping of members of one set, called the domain set, to another set, called the range set | Математическая функция это отображение элементов одного множества, называемого областью определения, в другое множество, называемое множеством значений (ssn) |
| progr. | a set of event inputs of basic function blocks | множество событийных входов базисных функциональных блоков (IEC 61499 ssn) |
| progr. | a set of event outputs of basic function blocks | множество событийных выходов базисных функциональных блоков (IEC 61499 ssn) |
| progr. | a set of operations to be performed upon the elements of the data structure when an instance of the function block type is called | набор операций, выполняемых с элементами структуры данных при вызове экземпляра типа функционального блока (ssn) |
| progr. | a set of reference instances of function blocks or subapplications | множество ссылочных экземпляров функциональных блоков или субприложений (ssn) |
| math. | absolutely additive set function | вполне аддитивная функция множеств |
| math. | absolutely additive set function | вполне аддитивная функция множества |
| math. | additive set function | аддитивная функция множеств |
| math. | complete additive set function | вполне аддитивное функция множества |
| math. | complete additive set function | вполне аддитивная функция множества (ssn) |
| math. | complete additive set function | вполне аддитивная функция множество |
| math. | completely additive set function | вполне аддитивная функция множества |
| progr. | convex differentiable function defined over a closed bounded convex set | выпуклая дифференцируемая функция, определённая на замкнутом ограниченном выпуклом множестве (ssn) |
| math. | countably additive set function | счётно-аддитивная функция множеств |
| math. | countably additive set function | счётноаддитивная функция множеств |
| math. | countably additive set function | вполне аддитивная функция множества |
| mech. | discontinuity set of a function | множество разрывов функции |
| progr. | execution of a set of program organization units, which can include programs and function blocks whose instances are specified in the declaration of programs | выполнение набора программных компонентов, которые могут включать программы и функциональные блоки, экземпляры которых заданы в объявлении программ (ssn) |
| math. | extend the function f the map M to the set X | продолжить на (to the map M1) |
| math. | extend the function f the map M to the set X | продолжить на (to the map M1) |
| math. | function of set | функция множества |
| SAP.tech. | function set | функциональный набор (makhno) |
| telecom. | function set | набор функций (oleg.vigodsky) |
| auto. | function set of antitheft devices | Функциональный набор ПУ (Konstantin 1966) |
| telecom. | management function set group | группа наборов функций управления (oleg.vigodsky) |
| math. | molecular set function | молекулярная функция множества |
| math. | set function | функция множеств |
| math. | set function | функция множества |
| IT | set returning function | возвращающая множество (Функции в PostgreSQL могут возвращать не только одиночные значения, но и отношения. Они называются функциями, возвращающими множество (set returning functions) или табличными функциями (table functions). bartov-e) |
| IT | set returning function | функция (Функции в PostgreSQL могут возвращать не только одиночные значения, но и отношения. Они называются функциями, возвращающими множество (set returning functions) или табличными функциями (table functions). bartov-e) |
| math. | set-preserving function | сохраняющая множество функция |
| math. | set-valued function | многозначная функция |
| progr. | system: A collection of components organized to accomplish a specific function or set of functions | система: совокупность компонентов, организованная для выполнения определённой функции или набора функций (см. IEEE 610, Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
| math. | the function f defined on all of the set X is continuous | определённая на всем |
| math. | the set X is mapped by the function f to the set Y | отображаться |
| math. | totally additive set function | вполне аддитивная функция множеств |
| math. | totally additive set function | вполне аддитивная функция множества |
| automat. | zero-set function | функция установки на нуль |
