Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing fuel-rod | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.center fuel rodцентральный тепловыделяющий элемент топливной сборки
tech.center fuel rodцентральный ТВЭЛ топливной сборки
tech.closely spaced fuel rod arrayплотноупакованная ТВС
Makarov.closely spaced fuel rod arrayплотноупакованная ТВС (плотноупакованная тепловыделяющая сборка)
Makarov.closely spaced fuel rod arrayплотноупакованная тепловыделяющая сборка (плотноупакованная ТВС)
tech.closely spaced fuel rod arrayплотноупакованная тепловыделяющая сборка
Makarov.closely spaced fuel rod arrayплотноупакованная ТВС (closely spaced fuel rod)
nucl.pow.cold fuel rodхолодный твэл (MichaelBurov)
el.control rod fuel followerтопливный вытеснитель регулирующего стержня
energ.ind.control rod fuel followerтопливный вытеснитель регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
el.control rod-free fuel assemblyтепловыделяющая сборка без регулирующих стержней
nucl.pow.damaged fuel rodнегерметичный твэл (MichaelBurov)
nucl.pow.damaged fuel rodповреждённый твэл (MichaelBurov)
nucl.pow.damaged fuel rod assemblyнегерметичная сборка (MichaelBurov)
nucl.pow.damaged fuel rod assemblyнегерметичная сборка твэлов (MichaelBurov)
nucl.pow.damaged fuel rod assemblyповреждённая сборка (MichaelBurov)
nucl.pow.damaged fuel rod assemblyповреждённая сборка твэлов (MichaelBurov)
el.defective fuel rod cladповрежденная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod cladповрежденная плакированная труба топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod cladповреждённая плакированная оболочка топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod cladповреждённая плакированная труба топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod cladдефектная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod cladдефектная плакированная труба топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod claddingповрежденная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod claddingдефектная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod claddingповреждённая плакированная оболочка топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod claddingповреждённая плакированная труба топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod claddingповрежденная плакированная труба топливного стержня (tube)
el.defective fuel rod claddingдефектная плакированная труба топливного стержня (tube)
energ.ind.end-of-life fuel rodстержневой тепловыделяющий элемент ядерного реактора с характеристиками на момент истечения срока службы
energ.ind.EOL fuel rodстержневой тепловыделяющий элемент ядерного реактора с характеристиками на момент истечения срока службы
nucl.pow.experimental fuel rodэкспериментальный твэл (MichaelBurov)
nucl.pow.experimental fuel rodэкспериментальный тепловыделяющий элемент (MichaelBurov)
nucl.pow.experimental fuel rodэтвэл (MichaelBurov)
nucl.pow.experimental fuel rod assemblyэкспериментальная ТВС (MichaelBurov)
nucl.pow.experimental fuel rod assemblyэкспериментальная тепловыделяющая сборка (MichaelBurov)
nucl.pow.experimental fuel rod assemblyЭТВС (MichaelBurov)
tech.fuel control rodшток управления подачей топлива
tech.fuel control rodтяга управления подачей топлива
tech.fuel control rod assemblyшток регулирования подачи топлива
tech.fuel injection pump rod end overtravelперебег наконечника тяги топливного насоса высокого давления
tech.fuel injector push rodшток толкателя топливной форсунки
Makarov.fuel rodтвэл
energ.ind.fuel rodтопливный элемент (ядерного реактора)
tech.fuel rodстержневой ТВЭЛ
el.fuel rodтепловыделяющий элемент (ТВЭЛ)
nucl.pow.fuel rodтепловыделяющий элемент (реактора Val_Ships)
nucl.pow.fuel rodтопливный элемент реактора (Val_Ships)
nucl.pow.fuel rodТВЭЛ (реактора; a rod-shaped fuel element in a nuclear reactor Val_Ships)
nucl.phys.fuel rodтопливный стержень (реактора)
tech.fuel rodстержневой тепловыделяющий элемент
mil.fuel rodогневой стержень (часть струи огнесмеси, выбрасываемой из огнемёта)
energ.ind.fuel rodтопливный стержень (ядерного реактора)
shipb.fuel rodтопливный стержень (в реакторе)
nautic.fuel rodтопливный стержень
Makarov.fuel rodтепловыделяющий элемент
energ.ind.fuel rodтопливная горелка (газовой турбины Харламов)
tech.Fuel Rod Analysis Packageпакет компьютерных программ для анализа топливных стержней ядерного реактора
energ.ind.fuel rod analysis packageпакет машинных программ для анализа топливных стержней ядерного реактора
tech.Fuel Rod Analysis Programпрограмма анализа топливных стержней ядерного реактора
electr.eng.fuel rod analysis programпрограмма анализа стержневых ТВЭЛов
energ.ind.Fuel Rod Analysis ProgramПрограмма анализа стержневых тепловыделяющих элементов ядерного реактора
energ.ind.Fuel Rod Analysis Program – SteadystateПрограмма анализа стержневых тепловыделяющих элементов в стационарном режиме работы ядерного реактора
energ.ind.Fuel Rod Analysis Program – TransientПрограмма анализа стержневых тепловыделяющих элементов в нестационарном режиме работы ядерного реактора
tech.Fuel Rod Analysis Program-Steady-StateПрограмма анализа топливных стержней в стационарном режиме ядерного реактора
tech.Fuel Rod Analysis Program-TransientПрограмма анализа топливных стержней в нестационарном режиме ядерного реактора
energ.ind.fuel rod arrangementтепловыделяющая сборка ядерного реактора
nucl.pow.fuel rod arrayтепловыделяющие сборки (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod arrayрешётка тепловыделяющих сборок (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod arrayтепловыделяющие сборки в активной зоне (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod arrayTVA в активной зоне (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod arrayрешётка TVA (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod arrayтопливная сборка (MichaelBurov)
tech.fuel rod arrayтепловыделяющая сборка
tech.fuel rod arrayТВС
nucl.pow.fuel rod array lifetimeкампания ТВС (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod array lifetimeкампания тепловыделяющей сборки (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod array life-timeкампания тепловыделяющей сборки (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod array life-timeкампания ТВС (MichaelBurov)
tech.fuel rod assemblyтопливный шток в сборе
tech.fuel rod assemblyстержневая тепловыделяющая сборка (ядерного реактора)
nucl.phys.fuel rod assemblyстержневая тепловыделяющая сборка (реактора)
energ.ind.fuel rod assemblyстержневая тепловыделяющая сборка ядерного реактора
nucl.pow.fuel rod bundleпучок ТВС (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod bundleпучок тепловыделяющих стержней (MichaelBurov)
el.fuel rod bundleсборка ТВЭЛов
el.fuel rod bundleТВС
energ.ind.fuel rod burn-upвыгорание топлива в тепловыделяющей ТВС ядерного реактора
energ.ind.fuel rod burn-upвыгорание топлива в тепловыделяющей сборке ядерного реактора
el.fuel rod clad tubeтруба оболочки ТВЭЛа
el.fuel rod clad tubeоболочка ТВЭЛа
nucl.pow.fuel rod claddingоболочка ВТ твэла (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod claddingтопливная оболочка (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod claddingоболочка твэла (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding failure detectionобнаружение повреждённых оболочек (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding failure detectionобнаружение повреждения оболочек (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding failure detectionобнаружение негерметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding failure detectionконтроль герметичности оболочек (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding failure detectionконтроль герметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding failure detectionконтроль герметичности оболочек твэл (<не рек.> MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding failure detectionКГО (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек твэл (<не рек.> MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding leak detectionобнаружение повреждённых оболочек (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding leak detectionобнаружение повреждения оболочек (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding leak detectionобнаружение негерметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding leak detectionКГО (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod cladding temperatureтемпература чехла твэла (MichaelBurov)
el.fuel rod cladding tubeтруба оболочки ТВЭЛа
el.fuel rod cladding tubeоболочка ТВЭЛа
el.fuel rod clusterТВС
el.fuel rod clusterкластер ТВЭЛов
energ.ind.fuel rod clusterпучок стержневых тепловыделяющих элементов ядерного реактора
el.fuel rod coatingпокрытие ТВЭЛа
el.fuel rod consolidationобвязка ТВЭЛа
energ.ind.fuel rod evaluation systemсистема оценки эффективности топливного стержня ядерного реактора
nucl.pow.fuel rod failureнегерметичность оболочек твэлов (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod failureповреждение твэлов (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod failureповреждение оболочек твэлов (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod failureнегерметичность твэлов (MichaelBurov)
energ.ind.fuel rod flatteningсжатие тепловыделяющего элемента ядерного реактора
energ.ind.fuel rod interim spacerвнутренний дистанционатор тепловыделяющего элемента ядерного реактора
el.fuel rod interim spacerвнутренний дистанционизатор ТВЭЛа
energ.ind.fuel rod interim spacerвнутреннее дистанционирующее устройство тепловыделяющего элемента ядерного реактора
el.fuel rod latticeрешётка ТВЭЛа
el.fuel rod locating plateдистанционирующая решётка ТВЭЛа
energ.ind.fuel rod performance simulatorпрограмма расчёта поведения тепловыделяющего элемента в зависимости от изменения мощности ядерного реактора
nucl.pow.fuel rod pitchотносительный шаг твэлов (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod pitchотносительный шаг (MichaelBurov)
tech.fuel rod rewettingповторное увлажнение тепловыделяющих элементов
el.fuel rod shearerмашина для срезки головок ТВЭЛов
energ.ind.fuel rod simulatorимитатор топливного стержня ядерного реактора
el.fuel rod surfaceповерхность ТВЭЛа
nucl.pow.fuel rod with americiumтвэл с америцием (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel rod with americiumатвэл (MichaelBurov)
mil., arm.veh.fuel shutoff valve rodтяга управления клапаном перекрытия топливного бака
tech.fuel-level measuring rodтопливомерная линейка
nucl.pow.fuel-rod arrayтопливная сборка (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel-rod arrayтепловыделяющая сборка (MichaelBurov)
nucl.pow.fuel-rod arrayТВС (MichaelBurov)
energ.ind.fuel-rod leak detectionконтроль герметичности оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
phys.fuel-rod loadingзагрузка тепловыделяющих стержней
phys.fuel-rod loadingзагрузка ТВС в реактор
nucl.phys.fuel-rod rewettingповторное увлажнение тепловыделяющих элементов
nucl.pow.full-size fuel rodполноразмерный твэл (MichaelBurov)
gen.gadolinium fuel rodтвэг (Millie)
el.high burn fuel rodтопливо с большой глубиной выгорания
nucl.pow.high temperature fuel rod claddingтопливная оболочка (MichaelBurov)
nucl.pow.high temperature fuel rod claddingоболочка ВТ твэла (MichaelBurov)
nucl.pow.high temperature fuel rod claddingоболочка твэла (MichaelBurov)
nucl.pow.high temperature fuel rod claddingоболочка высокотемпературного твэла (MichaelBurov)
phys.hollow fuel rodпустотелый стержневой твэл
el.hollow fuel rodполый топливный стержень
energ.ind.hollow fuel rodпустотелый стержневой тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)
el.hollow rod fuel pinстержневая кольцевая таблетка топлива
nucl.pow.HT fuel rod claddingоболочка ВТ твэла (MichaelBurov)
nucl.pow.HT fuel rod claddingоболочка высокотемпературного твэла (MichaelBurov)
energ.ind.irradiated fuel rodоблучённый тепловыделяющий стержень (ядерного реактора)
nucl.pow.leaking fuel rodповреждённый твэл (MichaelBurov)
nucl.pow.leaking fuel rodнегерметичный твэл (MichaelBurov)
nucl.pow.leaking fuel rod assemblyнегерметичная сборка твэлов (MichaelBurov)
nucl.pow.leaking fuel rod assemblyповреждённая сборка (MichaelBurov)
nucl.pow.leaking fuel rod assemblyнегерметичная сборка (MichaelBurov)
nucl.pow.leaking fuel rod assemblyповреждённая сборка твэлов (MichaelBurov)
tech.open fuel rod arrayТВС без отражателя
tech.open fuel rod arrayтепловыделяющая сборка без отражателя
energ.ind.open fuel rod arrayтепловыделяющая сборка ядерного реактора без отражателя
nucl.phys., OHSpre-irradiated fuel rodпредварительно облучённый топливный стержень
el.rod cluster type fuel assemblyтопливная сборка из группы стержней
el.rod cluster type fuel assemblyтопливная сборка из пакета стержней
el.rod shaped fuel elementстержневой тепловыделяющий элемент
el.rod type fuel elementстержневой тепловыделяющий элемент
energ.ind.rod-type fuel elementстержневой тепловыделяющий элемент ядерного реактора
tech.rod-type fuel elementстержневой тепловыделяющий элемент
nautic.rod-type fuel elementтепловыделяющий элемент стержневого типа
energ.ind.sealed fuel rodгерметичный топливный стержень (ядерного реактора)
el.segmented fuel rodсегментированный топливный стержень
nucl.pow.short-size fuel rodукороченный твэл (MichaelBurov)
phys.spent fuel rodотработанный топливный стержень
el.standard fuel rodстандартный топливный элемент
nucl.pow.thermometric fuel rodтермотвэл (MichaelBurov)
nucl.pow.thermometric fuel rodтермометрический твэл (MichaelBurov)
nucl.pow.uranium fuel rodурановый топливный стержень
phys.used fuel rodотработанный топливный стержень
Makarov.used fuel-rod storageхранилище отработанных топливных стержней
el.vented fuel rodвентилируемый стержневой ТВЭЛ
energ.ind.vented fuel rodвентилируемый топливный стержень (ядерного реактора)
el.vented rod type fuel elementвентилируемый ТВЭЛ стержневого типа
energ.ind.ventilated fuel rod bundleвентилируемая тепловыделяющая сборка (кипящего ядерного реактора)

Get short URL