fuel – phrases

Terms for subject Thermal engineering containing fuel | all forms | exact matches only

English	Russian
active fuel bed	горящий слой топлива
air-fuel mixture	пылевоздушная смесь
air-fuel ratio control	регулирование соотношения "воздух-топливо"
air-and-fuel mixture	топливо-воздушная смесь
air-and-fuel mixture	пылевоздушная смесь
automatic fuel saving device	автоматическое устройство для регулирования состава горючей смеси
burning fuel bed	горящий слой топлива
ceramic fuel element	тепловыделяющий элемент в виде керамики (окись урана, карбид урана)
connecting fuel line	соединительный пылепровод
direct system of pulverized fuel preparation	система пылеприготовления с прямым вдуванием пыли
discharged fuel container	контейнер для отработавшего топлива
dispersion-type fuel element	топливный элемент дисперсионного типа
dual-fuel burner	нефтегазовая горелка (Pretty_Super)
early part of the fuel bed	зона начала горения топливного слоя
flat plate fuel element	топливный элемент в виде плоской пластины
fluid fuel mixture	жидкая топливная смесь
fluidized-fuel reactor	реактор на флюидизированном топливе
fuel a reactor	снабжать реактор топливом
fuel-air mixture	пылевоздушная смесь
fuel-air mixture analyzer	указатель состава топливной смеси
fuel-air mixture analyzer	определитель состава топливной смеси
fuel-air proportioning	регулирование соотношения "топливо-воздух"
fuel-air ratio control	регулирование соотношения "воздух-топливо"
fuel-air ratio indicator	указатель качества смеси (в двигателях внутреннего сгорания)
fuel-air ratio indicator	указатель отношения топливо-воздух
fuel-air ratio indicator	альфаметр
fuel-and-air mixture	топливо-воздушная смесь
fuel-and-air mixture	пылевоздушная смесь
fuel as burnt	рабочее топливо
fuel as fired	рабочее топливо
fuel as mined	рядовое топливо
fuel as received	рабочее топливо
fuel ash	зола
fuel assembly	топливная сборка
fuel atomizer	форсунка
fuel-bed clinker	шлак слоевой топки
fuel-bed resistance	сопротивление слоя топлива
fuel body	слой топлива
fuel burner	горелка
fuel-burning area	рабочая площадь колосниковой решётки
fuel-burning area	зеркало горения
fuel-burning arrangement	топочное устройство
fuel-burning arrangement	топливосжигающее устройство
fuel-burning equipment	топочное оборудование
fuel burnup	выгорание топлива (в реакторе)
fuel burnup	выработка топлива (в реакторе)
fuel calorific power	теплотворная способность топлива
fuel calorific power	теплота сгорания топлива
fuel capacity	ёмкость (угольного бункера, мазутохранилища и т. п.)
fuel channel	топливный канал (реактора)
fuel charge tube	канал загрузки топлива
fuel chemistry	химия топлива
fuel-clement channel	топливный канал (реактора)
fuel-clement channel	рабочий канал (реактора)
fuel coffin handling crane	погрузочно-разгрузочный манёвровый кран для топливных контейнеров
fuel compound	топливное соединение
fuel compound	топливная смесь
fuel-consumption rate	удельный расход топлива
fuel-consumption rate	расход топлива
fuel container	оболочка тепловыделяющего элемента
fuel control assembly	регулятор подачи топлива
fuel conveying system	топливная система
fuel conveying system	система топливоподачи
fuel conveying system	топливоподача
fuel conveying system	система подачи горючего
fuel-cooled	охлаждаемый горючим
fuel-cooled oil cooler	маслоохладитель, охлаждаемый топливом
fuel core	активная зона (реактора)
fuel dam	шлаковый подпор
fuel discharge	выгрузка топлива
fuel distribution	подача топлива (в цилиндры)
fuel dope	антидетонационная добавка к топливу
fuel-doubling time	время удвоения топлива
fuel dust	пылевидное топливо
fuel efficiency	топливный КПД (Yerkwantai)
fuel element can	чехол тепловыделяющего элемента
fuel element jacket	оболочка тепловыделяющего элемента
fuel evaporation rate	испарительность топлива (отношение паропроизводительности к расходу топлива)
fuel feed system	топливоподача
fuel feed system	система топливоподачи
fuel feeder	питатель топлива
fuel-fired	работающий на минеральном топливе
fuel-fired furnace	пламенная печь
fuel fired furnace	топливная печь (igisheva)
fuel fired furnace	печь на топливе (igisheva)
fuel-fired power	энергия, получаемая при сжигании топлива
fuel furnace	топливная печь (igisheva)
fuel furnace	печь на топливе (igisheva)
fuel furnace	пламенная печь (igisheva)
fuel gate	шибер для регулирования толщины слоя топлива
fuel gravity tank	бак для подачи топлива самотёком
fuel handling	топливоподача
fuel heater	подогреватель мазута
fuel heater	подогреватель жидкого топлива
fuel lead	опережение подачи топлива
fuel-lean combustible mixture	горючая смесь с малой концентрацией топлива
fuel-lean operation	работа на бедной горючей смеси
fuel lifetime	период полураспада ядерного топлива
fuel lifetime	кампания реактора
fuel load	загрузка топлива
fuel magazine	топливная кассета
fuel magazine tube guides	направляющие для топливных кассет
fuel magazine tube store	склад топливных кассет
fuel mixture indicator	указатель качества смеси (в двигателях внутреннего сгорания)
fuel mixture indicator	указатель отношения топливо-воздух
fuel mixture indicator	альфаметр
fuel-oil heater	подогреватель мазута
fuel-oil heater	подогреватель жидкого топлива
fuel-oil pump	насос для мазута
fuel-oil pump	насос для жидкого топлива
fuel piping	пылепровод
fuel piping	трубопровод для транспортировки топлива
fuel piping system	трубопроводы для топлива
fuel preliminary filter	топливный фильтр грубой очистки
fuel preparation	подготовка топлива
fuel preparation	обогащение топлива
fuel processing	производство ядерного горючего
fuel processing	производство ядерного топлива
fuel processing	обработка топлива
fuel pulverizing plant	пылеприготовительная установка
fuel pump impeller	колесо топливного насоса
fuel pumping system	насосная система подачи топлива
fuel rate controller	регулятор подачи топлива
fuel-regulating gate	шибер для регулирования толщины слоя топлива
fuel regulator	регулятор подачи горючего
fuel-rich operation	работа на богатой горючей смеси
fuel rocket	топливный инжектор (в коллекторе турбинного двигателя, напоминающий по форме ракету sheetikoff)
fuel section	топливная секция
fuel-sodium exchange	теплообмен между топливом и натриевым теплоносителем
fuel-sodium heat exchange	теплообмен между топливом и натриевым теплоносителем
fuel solution	топливный раствор (раствор ядерного топлива в воде или в жидком металле)
fuel spreading	распыливание топлива
fuel storage	запас топлива
fuel storage	бункер для топлива
fuel storage bin	топливный бункер
fuel-supply system	система подачи топлива
fuel swiveling chute	поворотный лоток для топлива
fuel swivelling chute	поворотный лоток для топлива
fuel system	система топливоподачи
fuel system	топливоподача
fuel system	система подачи горючего
fuel tank	бак для жидкого топлива
fuel valve	угольный шибер
fuel valve	клапан подачи горючего
fuel volatility adjustment	регулировка механизма в зависимости от расхода топлива
fuel waste	потери топлива
fuel-water exchange	теплообмен между топливом и водным теплоносителем
fuel-water heat exchange	теплообмен между топливом и водным теплоносителем
gas-fuel igniter	запал газовой горелки
geometrical arrangement of fuel assemblies	геометрия топливных сборок
geometrical arrangement of fuel assemblies	геометрия тепловыделяющих сборок
high-sodium high-sulfur fuel oil	мазут с высоким содержанием натрия и серы
hollow fuel element cylinder	топливный элемент в виде полого цилиндра
irradiated fuel cartridge storage pond	бассейн-хранилище облучённых топливных элементов
irradiated fuel element	облучённый топливный элемент
liquid-fuel metering device	топливный расходомер
liquid-metal-fuel reactor	реактор на жидкометаллическом топливе
long warm-up fuel cost	расходы на топливо при длительном прогреве (во время пуска установки)
make-up fuel supply	подпитка топливом
make-up fuel supply	подача свежего топлива
moderator-to-fuel ratio	отношение замедлитель-топливо
nuclear fuel regeneration	воспроизводство ядерного топлива
operation fuel charge	рабочая загрузка (реактора)
overall fuel cost	полная стоимость топлива
overfeed fuel bed	слой топлива с нижним зажиганием
plate-type fuel assembly	пластинчатая тепловыделяющая сборка
powdered fuel plant	пылеугольная установка
proximate fuel analysis	технический анализ топлива
pulverized-fuel boiler	пылеугольный котёл
pulverized-fuel burner	пылеугольная горелка
pulverized-fuel combustor	пылеугольная топка
pulverized fuel exhauster	мельничный эксгаустер
pulverized fuel exhauster	мельничный вентилятор
pulverized-fuel fired boiler	пылеугольный котёл
pulverized-fuel-fired furnace	пылеугольная топка
pulverized fuel flame	пылеугольный факел
reduced fuel oil	полугудрон
slug fuel element	топливный элемент в виде стержня
slug fuel element	топливный элемент в виде блока
solid fuel burner	пылеугольная горелка
solid-fuel combustion	сжигание твёрдого топлива
solid-fuel combustion	работа на твёрдом пылеугольном топливе
solid fuel reactor	реактор на твёрдом топливе
swirl fuel injection	впрыск топлива с завихрением
tertiary air-type pulverized fuel burner	сбросная горелка
tri-fuel burner	горелка для трёх видов топлива
ultimate fuel analysis	элементарный анализ топлива
underfeed fuel bed	слой топлива с верхним зажиганием
uranium-aluminium fuel element	ураново-алюминиевый топливный элемент

Get short URL