fuel – phrases

Terms for subject Electronics containing fuel | all forms | exact matches only

English	Russian
abraded fuel element particles	обдираемые ТВЭЛьные частицы
acid fuel cell	кислотный топливный элемент
advanced fuel assembly	усовершенствованная тепловыделяющая сборка
AGR fuel element	ТВЭЛ для реактора AGR
air-fuel ratio control	регулирование соотношения в рабочей смеси "воздух-топливо"
ammonium nitrate fuel oil	топливная нефть аммония нитрата
annular fuel bed	кольцевой слой топлива
annular fuel compact section	сечение кольцевого прессованного ТВЭЛа
annular fuel pellet	кольцевая топливная таблетка
annular spent fuel decay storage	хранилище отработавших кольцевых ТВЭЛов
aqueous fuel reprocessing plant	установка по регенерации топлива в водной фазе
aqueous-electrolyte fuel cell	топливный элемент с водным электролитом
array of fuel rods in the fuel assembly	расположение ТВЭЛов в топливной сборке
assembly for failed fuel element localization	прибор установка для обнаружения местонахождения тепловыделяющих элементов с негерметичными оболочками
average fuel duty	усреднённый режим подачи топлива
average fuel enrichment	среднее обогащение топлива
axial thermal fuel elongation	осевое температурное расширение топлива
block-shaped fuel element	ТВЭЛ блочного типа
block-type fuel element	топливный блок
block-type fuel element	блочный ТВЭЛ
boiling/ superheat fuel assembly	кипящая перегретая топливная сборка
boiling water reactor fuel assembly	топливная сборка реактора BWR
boron fuel cell	топливный элемент на основе гидрида бора (MichaelBurov)
breached fuel element	поврежденный ТВЭЛ
breached fuel element	повреждённый ТВЭЛ
breakdown of a fuel stringer	поломка топливной дистанционирующей решётки
BWR fuel assembly	топливная сборка реактора BWR
canal fuel cell	трубчатый топливный элемент
canal fuel cell	канальный топливный элемент
cap/fuel clearance	зазор между ядерным топливом и торцевой заглушкой ТВЭЛа
cap/fuel clearance	зазор топливо-оболочка
cap/fuel clearance	зазор между ядерным топливом и торцевой крышкой ТВЭЛа
carbide fuel assembly	тепловыделяющая сборка с карбидным ядерным топливом
center fuel melting	расплавление центральной зоны ядерного топлива
center fuel melting	расплавление центральной части ядерного топлива
circulating fuel reactor	реактор с циркулирующим топливом
cluster type fuel element	ТВЭЛ кластерного типа
coated fuel particle	микротвэл
coated nuclear fuel particle	микротвэл
collapsed clad fuel element	ТВЭЛ с поврежденной оболочкой
collapsed clad fuel element	ТВЭЛ с повреждённой оболочкой
collapsed fuel damage	повреждение с разрушением топлива
combined boiling/ superheat fuel assembly	испарительно-перегревательная ТВС
concentric fuel cell	соосный топливный элемент
continuous fuel replacement	непрерывная перегрузка топлива
control rod fuel follower	топливный вытеснитель регулирующего стержня
control rod-free fuel assembly	тепловыделяющая сборка без регулирующих стержней
coolant-fuel interaction	взаимодействие топлива с теплоносителем
core fuel temperature	температура топлива в активной зоне
corrected specific fuel consumption	удельный приведённый к нормальным условиям расход топлива
cross-flow fuel element	тепловыделяющий элемент твэл охлаждения поперечным потоком
daily fuel consumption	ежедневный расход топлива
damaged fuel assembly	поврежденная ТВС
damaged fuel assembly	повреждённая ТВС
damaged fuel assembly cask	контейнер для поврежденной ТВС
damaged fuel assembly cask	контейнер для повреждённой ТВС
defect fuel element	неисправный топливный элемент (твэл)
defect fuel element	поврежденный топливный элемент (твэл)
defect fuel element	дефектный топливный элемент (твэл)
defect fuel element	повреждённый топливный элемент (твэл)
defective fuel assembly	поврежденная тепловыделяющая сборка (ТВС)
defective fuel assembly	повреждённая тепловыделяющая сборка (ТВС)
defective fuel assembly	дефектная тепловыделяющая сборка (ТВС)
defective fuel rod clad	дефектная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod clad	поврежденная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod clad	поврежденная плакированная труба топливного стержня (tube)
defective fuel rod clad	повреждённая плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod clad	повреждённая плакированная труба топливного стержня (tube)
defective fuel rod clad	дефектная плакированная труба топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladding	поврежденная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladding	поврежденная плакированная труба топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladding	повреждённая плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladding	повреждённая плакированная труба топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladding	дефектная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladding	дефектная плакированная труба топливного стержня (tube)
direct fuel cell	топливный элемент прямого действия
direct-oxidation fuel cell	топливный элемент прямого действия
dispersion type fuel element	ТВЭЛ на основе дисперсионного топлива
dispersion type fuel element	ТВЭЛ дисперсионного типа
dual-fuel power station	электростанция на двух видах топлива
dummy fuel element	модельный тепловыделяющий элемент
edge fuel assembly	периферийная тепловыделяющая сборка
effective active fuel length	эффективная длина работающей части топлива
encapsulated fuel unit	герметизированный топливный бак
enriched fuel reactor	реактор на обогащённом топливе
ex-core fuel cycle	внешний цикл переработки ядерного топлива
extent of fuel burn-up	повышение выгорания топлива
failed fuel detection	обнаружение поврежденных ТВЭЛов
failed fuel detection	контроль герметичности оболочек
failed fuel detection	обнаружение повреждённых ТВЭЛов
failed fuel detection and location	обнаружение поврежденного ТВЭЛа (топлива)
failed fuel detection and location	обнаружение повреждённого ТВЭЛа (топлива)
failed fuel detector	детектор поврежденных ТВЭЛов
failed fuel detector	прибор контроля герметичности оболочек ТВЭЛов
failed fuel detector	детектор повреждённых ТВЭЛов
failed fuel element detection system	система контроля герметичности оболочек ТВЭЛов
failed fuel element detection system	система обнаружения поврежденных ТВЭЛов
failed fuel element detection system	система обнаружения повреждённых ТВЭЛов
failed fuel element locator	указатель поврежденных ТВЭЛов
failed fuel element locator	указатель повреждённых ТВЭЛов
failed fuel element monitor	прибор установка контроля герметичности оболочек тепловыделяющих элементов
fast diluted fuel reactor	быстрый реактор на топливе пониженного обогащения
faulty fuel detection system	система обнаружения повреждённого топлива (твэлов)
faulty fuel location system	система для обнаружения местонахождения ТВЭЛов с негерметичными оболочками
first fuel inventory	начальное количество топлива
first fuel loading	начальная загрузка топлива
fissile fuel producer	производитель ядерного топлива
fluid fuel thermal breeder	реактор-размножитель с жидким топливом
fossil-fuel boiler	котёл на ископаемом топливе
fossil-fuel boiler	котёл на окаменелом топливе
free-pressurized fuel element	свободнонагружённый ТВЭЛ
free-standing fuel element	устойчивый ТВЭЛ
free-standing fuel element	резервный ТВЭЛ
fuel access tube	транспортная труба
fuel addition	добавление топлива
fuel anode	анод топливного элемента
fuel array	массив топлива
fuel assay reactor	реактор для исследования топлива
fuel-assembly composite structure	покассетная компоновка активной зоны
fuel assembly guide tube	направляющая труба ТВС
fuel assembly tilting device	опрокидывающее приспособление
fuel basket	топливная корзина
fuel batch	топливная загрузка
fuel breakdown cell	ловушка для топлива
fuel breeding	воспроизводство топлива
fuel bundle adjustment plate	несущая плита активной зоны
fuel-carrying moderator	замедлитель с топливом
fuel cartridge	топливная кассета
fuel cassette	топливная кассета
fuel-cell stack	батарея топливных элементов
fuel-cell system	батарея топливных элементов с вспомогательным оборудованием
fuel-cell unit	блок топливных элементов
fuel-cell voltage	напряжение топливного элемента
fuel central temperature	температура центра топлива
fuel changing	замена топлива
fuel changing chamber	контейнер для перегрузки топлива
fuel changing gear	механизм перегрузки топлива
fuel channel bore	отверстие топливного канала
fuel charger	перегрузочная машина
fuel charging	загрузка топлива
fuel charging discharging machine	перегрузочная машина
fuel element cluster	пучок ТВЭЛов
fuel element cluster	тепловыделяющая сборка
fuel coffin	захоронение топлива
fuel configuration	конфигурация топлива
fuel consumption	сжигание топлива АЭС
fuel consumption charge	используемая часть загрузки топлива
fuel consumption curve	расходная характеристика топлива
fuel cooling facility	средства охлаждения топлива
fuel core	активная зона
fuel cracking	растрескивание топлива
fuel cycle cost	затраты топливного цикла
fuel density coefficient	коэффициент плотности топлива
fuel dispersion reactor	реактор с дисперсным топливом
fuel division	отдел топливоснабжения
fuel economy	экономика топлива
fuel element	топливной элемент (ТВЭЛ)
fuel element bowing	изгиб ТВЭЛа
fuel element bowing	искривление ТВЭЛа
fuel element building	здание для хранения ядерного топлива
fuel element building	корпус для хранения ядерного топлива
fuel element building	здание подготовки ТВЭЛов
fuel element canning machine	машина завальцовки ТВЭЛа
fuel-element cap	головка топливного элемента
fuel element carrier	обойма ТВЭЛа
fuel element carrier	опора ТВЭЛа
fuel element charge tube	труба загрузки ТВЭЛа
fuel element column	колонка ТВЭЛа
fuel element crud	отложения ТВЭЛа
fuel element deposits	отложения на ТВЭЛах
fuel element drying facility	приспособление стенд для сушки ТВЭЛов
fuel element flask	ампула ТВЭЛа
fuel element grab	захват ТВЭЛа
fuel element grapple	захват ТВЭЛа
fuel element handling device	манипулятор для работы с ТВЭЛами
fuel element lifetime	кампания топлива
fuel element loop	контур ТВЭЛа
fuel element purge condensibles trap	ловушка конденсирующихся веществ системы очистки ТВЭЛа
fuel-element purge stream	струйная отмывка ТВЭЛа
fuel element purging system	система очистки ТВЭЛа
fuel element rupture detection	контроль герметичности ТВЭЛов
fuel element rupture detection	обнаружение разрывов оболочек разрушений ТВЭЛов
fuel element rupture detector	датчик разрушения ТВЭЛа
fuel-element scrap	обломки ТВЭЛа
fuel element shuffling procedure	процедура перестановки ТВЭЛа
fuel element singulizing	обособление ТВЭЛа
fuel element storage well	бассейн выдержки (топлива)
fuel element storage well	колодец хранения топлива (твэла)
fuel element storage well	бассейн хранения топлива (твэла)
fuel element stringer	стрингер ТВЭЛа
fuel element withdrawal	извлечение ТВЭЛа
fuel-energy balance	топливно-энергетический баланс
fuel fabricator	изготовитель топлива
fuel feed tube	труба подачи топлива
fuel feedback	повторное использование ядерного топлива
fuel finely dispersed	мелкодисперсное топливо
fuel rod flattening	выравнивание ТВЭЛа
fuel gate	затвор бассейна выдержки
fuel gate	щит бассейна выдержки
fuel gate	шлюз топлива
fuel-grade	качество топлива
fuel handling	операции с топливными кассетами (АЭС)
fuel handling bridge	технологическая перемычка системы перегрузки топлива
fuel handling facility	топливное хозяйство
fuel handling machine	перегрузочная машина
fuel intensive coal plant	электростанция на обогащённом угольном топливе
fuel inventory	инвентарное количество топлива
fuel inversion	перестановка топлива
fuel investment	расходы на топливо
fuel investment	топливная составляющая
fuel irradiation level	уровень облучения топлива
fuel lattice	решётка активной зоны
fuel lattice configuration	конфигурация решётки активной зоны
fuel load	топливная загрузка
fuel loading facilities	средства загрузки топлива
fuel make-up	формирование активной зоны
fuel make-up	повторная загрузка топлива
fuel management programme	программа управления топливом
fuel management schedule	график перегрузок топлива
fuel manipulator crane	кран манипулятора топлива
fuel matrix	топливная матрица
fuel meltdown	расплавление топлива
fuel misposition accident	авария при неверном размещении топлива
fuel oil	горючее масло
fuel park	склад топлива
fuel pit inside edge guard rail	внутренние направляющие бассейна выдержки топлива
fuel pit sprinkling line	спринклерная линия бассейна выдержки топлива
fuel pit support structure	несущая конструкция опора бассейна выдержки топлива
fuel pit top shielding slab	верхняя плита защиты бассейна выдержки топлива
fuel pond clean-up filter	фильтр очистки воды бассейна выдержки топлива
fuel porosity	пористость топлива
fuel port	приёмник топлива
fuel port tube	труба приёмника топлива
fuel rack	стеллажи для топлива
fuel reconstitution	перестановка топлива
fuel recovery	утилизация топлива
fuel recovery	восстановление топлива
fuel recovery cell	камера восстановления топлива
fuel region	зона топлива
fuel region	область топлива
fuel region	активная зона
fuel regulation	регулирование подачи топлива
fuel reliability	надёжность топлива
fuel residence time	кампания топлива
fuel resynthesis	воспроизводство топлива
fuel rod bundle	ТВС
fuel rod cluster	ТВС
fuel rod locating plate	дистанционирующая решётка ТВЭЛа
fuel rods insertion	внедрение ТВЭЛа
fuel salt	расплавленное солевое топливо
fuel salt pump	насос расплавленного солевого топлива
fuel sampler	пробоотборник топлива
fuel segment	участок топлива
fuel shattering	битьё топлива
fuel sheet	топливная пластина
fuel slab	топливная пластина
fuel storage drum	барабан для хранения топлива
fuel stringer	подвес топлива
fuel stringer assembly	сборка подвеса топлива
fuel subassembly top fitting	обвязка головки ТВС
fuel support grid	опорная решётка активной зоны
fuel support grid	опорная плита топлива
fuel transfer carriage	вагонетка для перевозки топлива
fuel transfer carriage	транспортировочная тележка
fuel transfer facility	устройство для транспортировки топлива
fuel transfer machine	машина для транспортировки топлива
fuel transfer system	система транспортировки топлива
fuel transfer tube	труба транспортировки топлива
fuel transfer tube drying space	сухое пространство трубы транспортировки топлива
fuel tube	топливная труба
fuel unloaded	выгружаемое топливо АЭС
fuel unloading device	перегрузочная машина
fuel unloading machine	перегрузочная машина
fuel use charge	используемая часть загрузки топлива
fuel volumetric growth	объёмное расширение топлива
fuel zone	топливная зона
gamma fuel scanning	развёртка у-излучения топлива
gamma fuel scanning	γ-сканирование ядерного топлива
graphite clad fuel element	графитовая оболочка ТВЭЛа
gross failed fuel detector	общий детектор поврежденных ТВЭЛов
gross failed fuel detector	общий детектор повреждённых ТВЭЛов
heterogeneous fuel configuration	гетерогенное ядерное топливо
hexagonal fuel assembly	гексагональная тепловыделяющая сборка
high burn fuel rod	топливо с большой глубиной выгорания
high density fuel storage rack	компактная стойка для хранения топливных кассет
high temperature fuel cell	высокотемпературный топливный элемент
highly enriched fuel cycle	цикл высокообогащённого топлива
hollow fuel rod	полый топливный стержень
hollow rod fuel pin	стержневая кольцевая таблетка топлива
ignition fuel trip	отключение зажигающего топлива
in and out of core fuel management	управление загрузкой и выгрузкой топлива (ядерного реактора)
in containment fuel storage area	площадь хранилища топлива внутри защитной оболочки
in core fuel management	учёт и контроль топлива активной зоны
in-core fuel life	продолжительность кампании топлива в активной зоне (ядерного реактора)
incremental fuel cycle cost	возрастающая стоимость топливного цикла
initial fuel charge	начальная топливная загрузка
instrumented fuel assembly	инструментированная ТВС (с КИП)
integral spent fuel pit	интегральный бассейн для хранения отработавшего топлива
integral fuel storage pool	интегральный бассейн хранения топлива
internal fuel cycle	внутренний цикл топлива
International Nuclear Fuel Cycle Evaluation	Международная программа по оценке цикла ядерного топлива
inward fuel transfer	внутренний перенос топлива
irradiated fuel assembly	облучённая ТВС
irradiated fuel reprocessing	переработка облучённого топлива
irradiated fuel shipping cask	транспортный контейнер для отработавшего топлива
jamming of fuel elements	застревание ТВЭЛов
liquid fuel heterogeneous reactor	гетерогенный реактор на жидком топливе
liquid fuel pressure accumulator	жидкостный аккумулятор давления
liquid fuel reactor	реактор на жидком топливе
liquid metal fuel suspension reactor	суспензионный реактор на жидкометаллическом топливе
liquid-metal fuel cell	топливный элемент с жидкометаллическими реагентами (и расплавленным электролитом)
low-leakage fuel management	обращение с топливом с низкой утечкой
low-neutron leakage fuel management	управление топливом с низкой утечкой нейтронов
main fuel feed	питание главного топлива
marginal fuel assembly	периферийная тепловыделяющая сборка (ТВС)
master fuel trip	отключение основного топлива
maximum fuel center temperature	максимальная температура на оси стержневого ТВЭЛа
melting of the fuel cladding	расплавление топливной оболочки
metal clad fuel element	топливный элемент с металлической оболочкой
metal fuel cell	металлический топливный элемент
metal-based fuel cell	металлический топливный элемент
metallic fuel element	ТВЭЛ с металлическим топливом
micro fuel cell	микротопливный элемент (вовка)
mixed fuel shuffling method	метод перестановки твэлов со смешанным топливом (pepper and salt principle, принцип перца и соли)
moderator fuel ratio	соотношение замедлителя и топлива
moderator to fuel ratio	соотношение замедлителя и топлива
molten fuel test facility	установка для исследований расплавленного топлива
molten-carbonate fuel cell	топливный элемент с расплавленным карбонатом
molten-electrolyte fuel cell	топливный элемент с расплавленным электролитом
moulded block fuel element	отформованный блочный тепловыделяющий элемент (твэл)
moulded fuel element	отформованный тепловыделяющий элемент (твэл)
moulded fuel sphere	отформованный шаровой ТВЭЛ
moulded fuel sphere	отформованное сферическое топливо
multi-fuel fired boiler	котёл на смешанном топливе
multiple coated fuel particle	топливная частица с многослойным покрытием
Na bonded carbide fuel pin	стержневой ТВЭЛ с карбидным топливом и натрием
natural uranium fuel gas graphite reactor	ядерный реактор с топливом на основе природного урана и графитовым замедлителем
negative coefficient of fuel temperature	отрицательный коэффициент по температуре топлива
new and irradiated fuel subassembly store	хранилище сборок свежего и радиоактивного ядерного топлива
new fuel assembly transfer station	пункт перегрузки необлучённых тепловыделяющих сборок
new fuel assembly transfer station	пункт перегрузки свежих тепловыделяющих сборок
new fuel elevator	подъёмник свежего ядерного топлива
new fuel rack	стеллаж для свежего топлива
new fuel assembly,element storage	хранилище тепловыделяющих сборок необлучённого ядерного топлива
new fuel assembly,element storage	хранилище тепловыделяющих сборок свежего ядерного топлива
new fuel storage rack	стеллаж для хранения свежего топлива#
new fuel storage vault	хранилище свежего топлива
nonrecycling fuel cycle	незамкнутый топливный цикл
nonregenerative fuel cell	невосстанавливающийся топливный элемент
nuclear fuel carbide	карбидное ядерное топливо
nuclear fuel cycle cost	затраты на ядерный топливный цикл
nuclear fuel pellet	таблетка ядерного топлива
nuclear fuel reprocessing	переработка ядерного топлива
nuclear fuel reprocessing plant	завод по переработке ядерного топлива (FRP)
oldest fuel first	первым перегружается самое старое топливо
oldest fuel first	первым удаляется самое старое топливо
once-through uranium fuel cycle	открытый топливный цикл урана
on-site spent fuel storage	хранилище отработавшего топлива (на площадке АЭС)
open fuel assembly	открытая тепловыделяющая сборка
open fuel cycle	разомкнутый топливный цикл
open uranium fuel cycle	открытый урановый топливный цикл
optimized fuel assembly	оптимизированная тепловыделяющая сборка
out-of-core fuel management	контроль и учёт топлива вне активной зоны
oxide fuel element	ТВЭЛ с оксидным топливом
pebble fuel element	ТВЭЛ насыпной активной зоны
pellet fuel element	ТВЭЛ с топливными таблетками
periodic fuel loading	периодическая загрузка топливом (nuclear reactor, ядерного реактора)
placing of fuel channels	кладка каналов
placing of fuel channels	расположение каналов
plate fuel assembly	сборка пластинчатых ТВЭЛов
plutonium bearing fuel assembly	сборка ТВЭЛов с плутонием
polyzonal spiral fuel element	полизональный спиральный ТВЭЛ
prepressurized fuel element	предварительно опрессованный ТВЭЛ
pressed block shaped fuel element	прессованный ТВЭЛ в виде блочков
pressurized fuel element	опрессованный ТВЭЛ
primary fuel cell	топливный элемент одноразового действия
rated fuel power	проектное энерговыделение топлива
reactor fuel grid position	положение топливной решётки реактор
rearrangement of fuel cassette	перестановка топливных кассет в канале АЭС
recycle fuel plant	установка для повторного использования ядерного топлива
recycling fuel cycle	замкнутый топливный цикл
regenerative fuel cell	регенерируемый топливный элемент
regenerative fuel cell	восстанавливающийся топливный элемент
rod cluster type fuel assembly	топливная сборка из группы стержней
rod cluster type fuel assembly	топливная сборка из пакета стержней
rod shaped fuel element	стержневой тепловыделяющий элемент
rod type fuel element	стержневой тепловыделяющий элемент
routine replacement of fuel elements	штатная замена топливных элементов
routine replacement of fuel elements	плановая замена топливных элементов
sandwich plate type fuel element	пластинчатый многослойный топливный элемент
sealed fuel element	герметизированный топливный элемент
seamless fuel cladding tube	бесшовная труба оболочки ТВЭЛа
segmented fuel rod	сегментированный топливный стержень
semi-open fuel assembly	полуоткрытая тепловыделяющая сборка
severe fuel damage	сильное повреждение топлива
shielded spent fuel shipping cask	защитный контейнер для перевозки отработавшего топлива
simulated fuel assembly	модельная топливная сборка
simulated fuel slug	модельный топливный блок
slug fuel element	тепловыделяющий элемент ТВЭЛ в виде блока или стержня
smeared fuel density	плотность мелкодисперсного ядерного топлива
smeared fuel density	плотность засыпного ядерного топлива
solid fuel heterogeneous reactor	гетерогенный ядерный реактор с твёрдым топливом
solid-electrolyte fuel cell	топливный элемент с твёрдым электролитом
spare fuel bundle	запасной пучок топливных элементов
spare fuel channel	запасной топливный канал
specific fuel consumption	удельный расход топлива (УРТ)
specific fuel cost	удельная стоимость топлива
specific fuel power	удельная мощность топлива
specific nuclear fuel power	удельная мощность ядерного топлива
spent fuel assembly	отработавшая тепловыделяющая сборка
spent fuel assembly storage	хранилище отработавших тепловыделяющих сборок
spent fuel assembly storage rack	стеллаж для хранения отработавших тепловыделяющих сборок
spent fuel building crane	кран для перемещения отработавшего топлива внутри здания
spent fuel canal	канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
spent fuel cask	контейнер для отработавшего топлива
spent fuel cask loading area	зона загрузки контейнеров отработавшего топлива
spent fuel cask shipping area	зона транспортировки контейнеров с отработавшим топливом
spent fuel cooling system	система выдержки отработавшего топлива (COOT)
spent fuel cooling system	система охлаждения отработавшего топлива (COOT)
spent fuel disposal	удаление отработавшего топлива
spent fuel disposal	размещение отработавшего топлива
spent fuel element	отработанный ТВЭЛ
spent fuel element handling cell	камера обработки отработавших топливных элементов
spent fuel element handling cell	участок обработки отработавших топливных элементов
spent fuel flask	контейнер для отработавшего топлива
spent fuel handling accident	авария возникания при перемещении отработавшего топлива
spent fuel inventory	запас отработавшего ядерного топлива
spent fuel management	руководство обращением с отработавшим топливом
spent fuel manipulator	манипулятор для работы с отработавшим топливом
spent fuel pit	шахта для отработавшего топлива
spent fuel pit building	здание шахты для хранения отработавшего топлива
spent fuel pit building crane	кран здании шахты для хранения отработавшего топлива
spent fuel pit cooling clean up system	система охлаждения шахты и очистки с отработавшим топливом
spent fuel pit cooling loop	контур охлаждения шахты с отработавшим топливом
spent fuel pit filter	фильтр шахты с отработавшим топливом
spent fuel pit heat exchanger	теплообменник шахты с отработавшим топливом
spent fuel pit lining	облицовка шахты для хранения отработавшего топлива
spent fuel pit water pump	насос подачи воды для шахты с отработавшим топливом
spent fuel pool bridge crane	мостовой подъёмный кран бассейна отработавшего топлива
spent fuel pool cooling and clean up system	система очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего топлива (СООБВОТ)
spent fuel pool cooling pump	насос охлаждения бассейна отработавшего топлива
spent fuel pool purification pump	насос очистки бассейна отработавшего топлива
spent fuel rack	стеллаж для хранения отработавшего ядерного топлива
spent fuel reprocessing	переработка отработавшего топлива
spent fuel shipping	транспортировка отработавшего топлива
spent fuel shipping cask	транспортный контейнер для отработавшего топлива
spent fuel storage	хранение отработавшего топлива
spent fuel storage area	площадка хранения отработавшего топлива
spent fuel storage area	зона хранения отработавшего топлива
spent fuel storage building	здание хранилища отработавшего топлива
spent fuel storage pit	шахта для хранения отработавшего топлива
spent fuel storage pool	бассейн для хранения отработавшего топлива
spent fuel store	хранилище отработавшего топлива
spent fuel water pit	шахтный колодец с водой для хранения отработавшего топлива
spent fuel water pit	шахтный ствол с водой для хранения отработавшего топлива
spent unreprocessed fuel facility	хранилище для непереработанного отработавшего топлива
spent unreprocessed fuel facility	установка для непереработанного отработавшего топлива
spherical fuel handling system	система для перемещения сферических ТВЭЛов
spike fuel element	обогащённый ядерный топливный элемент для зажигания
spiral fin fuel cell	топливный элемент со спиральными ребрами
spiral fin fuel element	тепловыделяющий элемент со спиральным ребром
square fuel assembly	квадратная тепловыделяющая сборка
standard fuel rod	стандартный топливный элемент
stationary fuel cluster	стационарный пучок
steady state fuel conversion ratio	стационарный коэффициент конверсии ядерного топлива
superheat fuel assembly cluster	пучок топливных сборок в зоне перегрева пара
superheat fuel element	топливный элемент в зоне перегрева
system fuel removal	система отвода тепла
thermal cycling properties of fuel elements	свойства топливных элементов при термоциклировании
thorium bearing fuel element	ТВЭЛ с торием
thorium fuel pebble bed reactor	ториевый реактор с шаровыми топливными элементами
thorium uranium fuel cycle	торий-урановый топливный цикл
transversely-finned fuel element	топливный элемент с поперечным оребрением
tube fuel cell	трубчатый топливный элемент
tubular fuel element	трубчатый топливный элемент
tubular interacting fuel pin	трубчатый взаимодействующий топливный стержень
tubular non-interaction fuel pin	трубчатый не взаимодействующий топливный стержень
twisted tape fuel element assembly	тепловыделяющая сборка в виде закрученной ленты
ultimate fuel burn up	конечная глубина выгорания
unbonded fuel element	топливный элемент без сцепления с оболочкой
uncoated oxide fuel particle	частички оксидного топлива без покрытия
uncontrolled fuel assembly	нерегулируемая тепловыделяющая сборка
underwater fuel handling	обращение с топливом под водой
unfinned fuel element	неоребрённый топливный элемент
unirradiated fuel store	хранение необлучённого топлива
uranium fuel cycle	урановой топливный цикл
uranium fuel element	урановый топливный элемент
uranium plutonium fuel cycle	уран-плутониевый топливный цикл
used fuel reprocessing plant	установка по переработке отработавшего топлива
vented fuel assembly	вентилируемая тепловыделяющая сборка (ТВС)
vented fuel element	вентилируемый тепловыделяющий элемент (твэл)
vented fuel rod	вентилируемый стержневой ТВЭЛ
vented rod type fuel element	вентилируемый ТВЭЛ стержневого типа
vortex type fuel assembly	тепловыделяющая сборка вихревого типа
warm-up oil fuel trip	отключение нагревания жидкого топлива (OFT)
water gap between fuel assemblies	водозаполненный зазор между тепловыделяющими сборками
wire type fuel element	тепловыделяющий элемент проволочного типа
wire wrapped fuel assembly	тепловыделяющая сборка с проволочной навивкой на ТВЭЛах
withdrawal of a fuel assembly	вывод тепловыделяющей сборки
zinc-air fuel cell	воздушно-цинковый топливный элемент

Showing first 500 phrases

Get short URL