| Subject | English | Russian |
| Makarov. | do a fry-up | сготовить на скорую руку (яичницу и т. п.) |
| gen. | do a fry-up | сготовить яичницу и т. п. на скорую руку |
| Makarov. | fry up | выжарить |
| inf. | fry up | выжариваться |
| Makarov. | fry up | выжаривать |
| gen. | fry up | поджаренные кусочки |
| cook. | fry-up | фрай-ап (По́лный англи́йский за́втрак (англ. Full English breakfast, или просто полный завтрак, англ. Full breakfast, или фрай-ап, англ. fry-up) – название распространённого в Великобритании и Ирландии завтрака, включающего бекон, колбасу, яйца и напиток, как правило чай или кофе.  wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| cook. | fry-up | яичница, поджаренная "с тем, что нашлось в доме"-с колбасой, беконом, овощами (Лиана Ш.) |
| gen. | fry-up | поджаренные кусочки мяса |
| gen. | fry-up | колбасы, картофеля (иногда остатки) |
| gen. | fry-up | полный английский завтрак (бекон, колбаски, яичница и др. + кофе/чай – full English breakfast или full English vheer) |
| gen. | grown-up fry | подрощенные личинки (The grown up fry from the above spawns. | Newly hatched Brine Shrimp is high in protein as is good for your grown up fry. | And when should I put the grown-up fry into the tank with the others? Alexander Demidov) |
| fish.farm. | swim up fry | стадия выхода личинок на плав (dimock) |
| Makarov. | we can fry up some of these pieces of meat for our lunch | мы можем часть этого мяса пожарить на завтрак |
