 |
| English | Russian |
| be far away from everybody | находиться на отлёте |
| be far away from everywhere | находиться на отлёте |
| be not far away from the truth | быть недалеко от истины (Lana Falcon) |
| come from far away | приехать издалека |
| don't run too far away from the house | не убегайте далеко от дома |
| far away from | вдали от (Alex_Odeychuk) |
| from far away | издале́че (= издалеча́) |
| from far away | издали |
| from far away | издалека (Юрий Гомон) |
| from far away | издальки (= издалека́) |
| he is so far away from being a big-timer | он далёк ещё от своей лучшей формы |
| not far away from the truth | недалёк от истины (VLZ_58) |
| our town is far away from the capital | наш городок далеко от центра |
| you could see sth. from far away | издалека было видно (“You could see the smoke from far away, as we're driving toward the scene,” said assistant fire chief Duncan McNutt. ART Vancouver) |