DictionaryForumContacts

   English
Terms containing from afar | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a temple resplendent from afar in colours and goldхрам, сверкающий издалека яркими красками и золотом
chess.term.check from afarшах издалека
amer.fisherman always sees another from afarрыбак рыбака видит издалека (пословица Val_Ships)
gen.from afarиздальки
Игорь Мигfrom afarс дальнего расстояния
Игорь Мигfrom afarна больших дистанциях
Игорь Мигfrom afarна большом удалении
Игорь Мигfrom afarс большого расстояния
Gruzovik, inf.from afarсдалека
gen.from afarвдали (тж. afar off)
gen.from afarиздали
Gruzovikfrom afarиздалека́
Gruzovikfrom afarиздалёка (= издалека́)
gen.from afarвдалеке
gen.from afarдалеко
Gruzovik, obs.from afarиздалеча́ (= издалека́, и́здали)
lit.from afarиздалече (I'm not from this area, I'm from afar Val_Ships)
gen.from afarу сторонних наблюдателей (ad_notam)
respect.from afar but cordiallyхотя заочно, но сердечно (ending a letter in the old days ART Vancouver)
gen.from afar offиздалека (Vitalique)
gen.from somewhere afarоткуда-то издалека (Himera)
gen.greet from afarпослать привет издалека
gen.greet smb. from afarпослать кому-л. привет издалека
gen.greet smb. from afarприветствовать кого-л. издалека
gen.greet from afarприслать привет издалека
gen.I sam him from afarя увидел его издали
gen.I saw him from afarя увидел его издали
gen.kindest greetings from afarсердечный привет издалека
gen.one fisherman sees another from afarрыбак рыбака видит издалека
gen.recognize smb. from afarузнавать кого-л. издалека
gen.show from afarпоказать схематически (LesiaK)
Makarov.these faithful servants generally bayed their full-mouthed welcome from afar offэти верные слуги обычно издали восторженно приветствовали своих хозяев громким лаем
proverbto each other known from afar all of the fishermen areрыбак рыбака видит издалека
proverbto each other known from afar all of the fishermen areсвояк свояка видит издалека