 |
| Subject | English | Russian |
| polit. | acting from a position of strength | действуя с позиций силы (Andrey Truhachev) |
| polit. | from a position of strength | с позиции силы |
| gen. | negotiate from a position of strength | вести переговоры с позиции силы |
| polit. | to offer peace from a position of strength | предлагать мир с позиции силы (ssn) |
| for.pol. | speak from a position of strength | разговаривать с позиции силы (speak to ... – разговаривать с ... кем именно // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | talk from a position of strength | разговаривать с позиции силы |