DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Architecture containing from | all forms | exact matches only
EnglishRussian
an area from which more than 50 persons may be required to escapeпомещение из которого может эвакуироваться более 50 человек (yevsey)
approach architecture from an empirical point of viewэмпирический подход к архитектуре (Alex_Odeychuk)
buildings vary in height from 3 to 6 storeysвысота зданий варьируется в пределах от 3 до 6 этажей (yevsey)
calculated from the maximum number of visitorsрассчитанный исходя из максимально возможного числа посетителей (yevsey)
duplicate power supply from an emergency generating plantдублирующее питание от аварийной генераторной установки (yevsey)
easily recognizable even from a great distanceлегко узнаваемый даже на большом расстоянии (yevsey)
exits located remote from each otherвыходы, расположенные на удалении друг от друга (yevsey)
from a far distant viewс дальнего плана (yevsey)
from a great distanceс большого расстояния (yevsey)
from a great distanceс большого удаления (yevsey)
from the outsideснаружи
hidden from viewскрытый от глаз (yevsey)
injuries from fallsтелесные повреждения в результате падений (с высоты yevsey)
moisture penetration from the groundпроникновение влаги из грунта (yevsey)
moved forward from the rest of the buildingвынесенный вперёд по отношению к самому зданию (yevsey)
orient building away from less desirable viewsисключить ориентацию здания в сторону менее выгодных видовых коридоров (yevsey)
PB Free certified from ULне содержит полибутадиен Сертификат компании Underwriters Laboratories (vodiyak)
prevent moisture from entering the wall or redirect it to the exteriorпредотвращать проникновение воды в стену или перенаправлять её наружу (здания или сооружения yevsey)
prevent moisture from entering the wall or redirect it to the exteriorпредотвращать проникновение воды в стену или перенаправлять её наружу
preventing the building from collapsingпредотвращение обрушения здания (yevsey)
protect from fireобеспечить пожарную безопасность (чего-либо yevsey)
protect from fireзащитить от огня (что-либо yevsey)
refuge from busy urban lifeубежище от суеты городской жизни (yevsey)
respond to pressure from all sidesреагировать на давление со всех сторон (yevsey)
screen building from strong prevailing windsоградить здание от сильных преобладающих ветров (yevsey)
screened from public viewукрытый от прохожих (yevsey)
shall not be visible from the streetне должны быть видны с улицы (yevsey)
take advantage of or screen building from the prevailing windиспользовать преимущества связанные с преобладающим направлением ветра или защитить от вызванных этим недостатков (yevsey)
the building stands out from the neighbours thanks toздание выделяется на фоне соседних домов за счёт.. (yevsey)
the surrounding landscape penetrating the building from the outsideокружающий ландшафт, проникающий в здание снаружи (yevsey)
third from the endтретий с краю
this house stands out from all othersэтот дом сильно отличается от соседних
view corridors to and from the developmentвидовые коридоры в сторону объекта и от него (yevsey)
viewed from multiple directionsвидимый с разных сторон (yevsey)
views from the siteвиды с участка (на окружающую территорию yevsey)
views of the site from surroundingsвиды на участок с окружающей территории (yevsey)
visualization from a single viewвизуализация с одной точки (yevsey)