English | Russian |
be found to be | проявить себя в качестве (контекст Johnny Bravo) |
to be found to be | оказаться (Liv Bliss) |
found to be in breach of | признанный нарушителем (Trade association members can be found to be in breach of competition law by virtue of the association's activities, or could even be found ... Alexander Demidov) |
found to be in breach of | признанный нарушившим (Mary Lou McDonald found to be in breach of Dail rules over Ansbacher dossier Alexander Demidov) |
he was found to be infected with TB | у него был обнаружен туберкулёз |
one of the engines was found to be defective | один из двигателей был признан дефектным |
the letter was later found to be a forgery | письмо впоследствии оказалось фальшивкой |