Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
French
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Banking
containing
foreign loans
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
ban loans in foreign currency
запретить кредитование в иностранной валюте
(букв. – запретить кредиты; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
disbursement of 100 % of loan proceeds in a foreign currency within the lending limit
полное использование лимита кредитования в валюте
(для мультивалютной кредитной линии
Alex_Odeychuk
)
drop a ban on currency purchases needed to cover
foreign loans
отменить запрет на покупку валюты для погашения внешних займов
(Bloomberg; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
foreign currency loan
кредит в иностранной валюте
(Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
foreign currency loan
валютный кредит
(Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
foreign loan
внешний заём
foreign-currency denominated loan
кредит в иностранной валюте
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
loan in foreign currency
кредит в иностранной валюте
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
loans denominated in foreign currencies
кредиты в иностранных валютах
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
loans in foreign currencies to individuals
кредиты в иностранных валютах физическим лицам
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
proportion of foreign currency loans
доля кредитов в иностранной валюте
(в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
provision of
foreign loan
предоставление иностранного займа
threaten repayments of loans and mortgages denominated in foreign currencies
угрожать погашению как кредитов, так и ипотечных кредитов в иностранных валютах
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
