DictionaryForumContacts

   English
Terms containing foreign liabilities | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
econ.assets and liabilities denominated in foreign currencyактивы и обязательства, выраженные в иностранной валюте (glenfoo)
bank.external liabilities in foreign currenciesвнешняя задолженность в иностранной валюте
busin.foreign assets and liabilitiesзаграничные активы и обязательства
account.foreign currency liabilitiesпассивы в иностранной валюте (Alex_Odeychuk)
bank.foreign exchange assets and liabilitiesактивы и обязательства в иностранной валюте
bank.foreign exchange assets and liabilitiesакта вы и обязательства в иностранной валюте
bank.foreign exchange liabilitiesобязательства в иностранной валюте
econ.foreign exchange liabilitiesзадолженность в иностранной валюте
econ.foreign liabilitiesвнешняя задолженность
econ.foreign liabilitiesвнешние обязательства
invest.foreign liabilitiesиностранные пассивы
econ.foreign liabilitiesиностранные обязательства
gen.foreign liabilities subject to reserve requirementsиностранные обязательства, требующие резервного обеспечения (Lavrov)
lawforeign limited liability companyиностранное общество с ограниченной ответственностью (Leonid Dzhepko)
bank.foreign reserve liabilitiesобязательства по валютным резервам
bank.foreign-currency-denominated liabilitiesпассивы, выраженные в иностранной валюте (Alex_Odeychuk)
account.gain on revaluation of foreign currency assets and liabilitiesприбыли от переоценки активов и пассивов в иностранной валюте (англ. термин, используемый в Канаде Alex_Odeychuk)
account.gain on revaluation of foreign currency assets and liabilitiesприбыли в результате переоценки активов и пассивов в иностранной валюте (англ. термин, используемый в Канаде Alex_Odeychuk)
IMF.liabilities constituting foreign authorities' reservesобязательства, связанные с резервами
IMF.liabilities constituting foreign authorities' reservesобязательства, составляющие резервы иностранных официальных органов
EBRDliabilities denominated in foreign currencyпассивы, выраженные в иностранной валюте
bank.net foreign liabilitiesчистая сумма внешнего долга
econ.net foreign liabilitiesсальдо внешней задолженности
econ.net foreign liabilityсальдо внешней задолженности страны
econ.reserve-carrying foreign liabilitiesиностранные обязательства, требующие резервного обеспечения
econ.short-term foreign currency liabilitiesкраткосрочные обязательства в иностранной валюте (bigmaxus)