DictionaryForumContacts

   English
Terms containing foreign exchange rates | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a fluctuant foreign exchange rateнеустойчивый курс иностранной валюты
bank.at the Ukrainian Interbank Foreign Exchange Market rateпо курсу Межбанковского валютного рынка Украины (Alex_Odeychuk)
bank.at the Ukrainian Interbank Foreign Exchange Market rateпо курсу МВРУ ("по курсу Межбанковского валютного рынка Украины" Alex_Odeychuk)
forexbe due to fluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currenciesбыть обусловленным колебаниями официального курса гривны по отношению к иностранным валютам (Alex_Odeychuk)
forexbe due to fluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currenciesвозникать вследствие изменений официального курса гривны по отношению к иностранным валютам (Alex_Odeychuk)
forexchanges in foreign exchange ratesизменения валютных курсов (англ. оборот взят из IAS 21. The effects of changes in foreign exchange rates Alex_Odeychuk)
forexchanges in foreign exchange ratesизменения курсов валют (англ. оборот взят из IAS 21 The effects of changes in foreign exchange rates Alex_Odeychuk)
busin.effect of changes in foreign exchange ratesвлияние изменений валютного курса (Boris54)
audit.Effect of changes in foreign exchange rates related to cash balancesЭффект изменения в курсах иностранных валют по остаткам денежных средств (Guca)
account.Effects of Changing in Foreign Exchange RatesВлияние изменения валютных курсов (Andy)
econ.fixed foreign exchange ratesфиксированные валютные курсы
econ.fixed foreign exchange ratesфиксированные курсы валют
econ.fixed foreign exchange ratesустановленные курсы валют
dipl.fluctuant foreign exchange rateнеустойчивый курс иностранной валюты
busin.fluctuating foreign exchange rateнеустойчивый курс иностранной валюты
busin.fluctuating foreign exchange rateколеблющийся курс иностранной валюты
forexfluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currenciesколебания официального курса гривны по отношению к иностранным валютам (Alex_Odeychuk)
forexfluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currenciesизменения официального курса гривны по отношению к иностранным валютам (Alex_Odeychuk)
EBRDforeign exchange and interest rate contractсоглашение по обменным курсам и процентам
EBRDforeign exchange rateобменный курс
gen.foreign exchange rateкурс пересчёта валют (Alexander Demidov)
Makarov.foreign exchange rateкурс иностранной валюты
forexforeign exchange rateкурс иностранных валют (Alexander Matytsin)
el.foreign exchange rateинтенсивность международного обмена
econ.foreign exchange rateвалютный курс
bank.foreign exchange rate adjustmentрегулирование валютного курса
bank.foreign exchange rate fluctuationколебания валютного курса
bank.foreign exchange rate patternхарактер колебаний валютного курса
polit.foreign exchange ratesкурсы иностранных валют (ssn)
polit.foreign exchange ratesвалютные курсы (ssn)
forexforward foreign exchange rateфорвардный обменный курс
econ.freely fluctuating foreign exchange rateсвободно колеблющийся валютный курс
account.loss from changes in foreign exchange ratesубыток от изменений курсов валют (Alex_Odeychuk)
gen.pegged to a foreign currency exchange rateпривязанный к курсу иностранной валюты (Alexander Demidov)
econ.rate of foreign exchangeкурс иностранной валюты
forexspot foreign exchange rateобменный курс "спот "
econ.time rate of foreign exchangeвалютный курс по срочным сделкам
gen.unforeseeable changes in the exchange rates of foreign currenciesнепрогнозируемое изменение курсов иностранных валют (ABelonogov)
audit.Unrealized foreign exchange rate differenceнереализованная курсовая разница (RedWildGirl)