| Subject | English | Russian |
| econ. | activities of foreign economic interests | деятельность иностранных экономических кругов |
| gen. | Bank for Development and Foreign Economic Activities | Банк развития и внешнеэкономической деятельности (E&Y Alexander Demidov) |
| bank. | Bank for Development and Foreign Economic Affairs | Банк развития и внешнеэкономической деятельности (на веб-сайте Банка именно так  veb.ru andrew_egroups) |
| gen. | Bank for Development and Foreign Economic Affairs | ВЭБ (Внешэкономбанк rechnik) |
| gen. | Bank for Development and Foreign Economic Affairs | Внешэкономбанк (Vnesheconombank rechnik) |
| gen. | Bank for Foreign Economic Activity | Внешэкономбанк (ВЭБ Lavrov) |
| bank. | Bank for Foreign Economic Affairs | Банк для внешнеэкономической деятельности (действовал в СССР) |
| dipl. | Bank for Foreign Economic Affairs of the USSR | Банк внешней экономической деятельности СССР |
| econ. | Bank of Development and Foreign Economic Affairs | Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк – Vnesheconombank Sibiricheva) |
| ed. | Basics of Foreign Economic Activity | Основы внешнеэкономической деятельности (дисциплина в учебном заведении PetroKh) |
| gen. | Committee for International, Foreign Economic and Interregional Relations of the Province Administration | Комитет международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей администрации области (E&Y ABelonogov) |
| commer. | Commodity Classifier for Foreign Economic Activities | коды (MichaelBurov) |
| commer. | Commodity Classifier for Foreign Economic Activities | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (code numbers; коды MichaelBurov) |
| gen. | Commodity Nomenclature for Foreign Economic Activities | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ABelonogov) |
| econ. | complex of foreign economic relations | внешнеэкономический комплекс (Maria Klavdieva) |
| UN, polit. | Conference on Economic Cooperation through Foreign Investment among Asian and Pacific Countries | Конференция по вопросам экономического сотрудничества на основе иностранных капиталовложений между странами азиатско-тихоокеанского региона |
| f.trade. | Customs Union Commodity Classification of Foreign Economic Activity | ТН ВЭД ТС (kondorsky) |
| econ. | diversification of foreign economic relations | диверсификация внешнеэкономических отношений |
| law | EAEU Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity | ТН ВЭД ЕАЭС (EAEU CN of FEA Jenny1801) |
| busin. | economic effect of foreign trade | экономический эффект внешней торговли |
| busin. | entity engaged in foreign economic activities | субъект внешнеэкономической деятельности (Nyufi) |
| tax. | Eurasian Economic Union's Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity | Единая товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (EAEU CN of FEA eurasiancommission.org Jenny1801) |
| scient. | experience for the provision of foreign economic activity | Опыт обеспечения ВЭД (Konstantin 1966) |
| gen. | expert on foreign economic activity | специалист по внешнеэкономической деятельности (bigmaxus) |
| gen. | expert on foreign economic policy | специалист по внешнеэкономической деятельности (bigmaxus) |
| busin. | управление внешне-экономических связей Foreign Economic Relations Department | УВЭС (Sintey) |
| gen. | FEACN – Foreign Economic Activity Commodity Nomenclature | ТН ВЭД (rechnik) |
| busin. | financing of foreign economic activity | финансирование внешнеэкономической деятельности |
| econ. | foreign economic | внешнеэкономический |
| gen. | Foreign Economic Activities | ВЭД (rechnik) |
| busin. | foreign economic activity | внешнеэкономическая деятельность |
| gen. | foreign economic activity | ВЭД (Johnny Bravo) |
| EBRD | foreign economic activity – classification ol goods | товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ТНВЭД) |
| econ. | Foreign Economic Activity Commodity Classification | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности |
| EBRD | foreign economic activity commodity nomenclature | товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ТНВЭД) |
| gen. | Foreign Economic Activity Commodity Nomenclature | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД Lavrov) |
| gen. | Foreign Economic Activity Commodity Nomenclature of the Customs Union | ТН ВЭД ТС (Kaliostro18) |
| amer. | Foreign Economic Administration | Управление внешнеэкономических связей (Aly19) |
| econ. | foreign economic agreement | внешнеэкономический договор |
| Makarov. | foreign economic aid is a budget fixture | экономическая помощь другим государствам является постоянной статьёй бюджета |
| econ. | foreign economic complex | внешнеэкономический комплекс |
| geogr. | foreign economic connections | внешнеэкономические связи |
| bank. | foreign economic contract | внешнеэкономический контракт (vbadalov) |
| busin. | foreign economic cooperation | внешнеэкономическое сотрудничество |
| mil., avia. | foreign economic coordination | координация внешнеэкономической деятельности |
| mil. | foreign economic coordination | координация внешнеэкономических связей |
| law | foreign economic entity | иностранный субъект хозяйственной деятельности (Самурай) |
| busin. | foreign economic operations | внешнеэкономические операции |
| busin. | foreign economic organization | внешнеэкономическая организация |
| busin. | foreign economic policy | внешнеэкономическая политика |
| busin. | foreign economic relations | внешнеэкономические отношения |
| environ. | foreign economic relations | внешние экономические связи (Dealing in economic or monetary matters with foreign countries; Ведение экономических или валютных дел с другими странами) |
| gen. | foreign economic relations | внешнеэкономические связи (Alexander Demidov) |
| busin. | foreign economic ties | внешнеэкономические связи |
| gen. | Goods Classifier for Foreign Economic Activity | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ABelonogov) |
| gen. | Goods Nomenclature for Foreign Economic Activities | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Goods Nomenclature for Foreign Economic Activities of the Russian Federation | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Head of Foreign Economic Relations – Khrunichev Space Center | начальник Департамента внешнеэкономических связей ГКНПЦ |
| dipl. | lack of economic and foreign-policy expertise | экономическая и внешнеполитическая некомпетентность |
| gen. | Legal regulation of foreign economic activity | Правовое регулирование ВЭД (Johnny Bravo) |
| for.pol. | leveraging foreign policy for economic gains | экономизация внешней политики (Alex_Odeychuk) |
| busin. | liberalization of foreign economic ties | либерализация внешнеэкономических связей |
| gen. | Management of foreign economic activity | Управление внешнеэкономической деятельностью (LadyTory) |
| busin. | management of foreign economic ties | управление внешними экономическими связями |
| busin. | ministry for foreign economic relations | министерство внешних экономических связей |
| gen. | Ministry for Foreign Economic Relations, Investments and Trade | МВЭСИиТ (Bauirjan) |
| gen. | Ministry for Foreign Economic Relations, Investments and Trade | Министерство внешнеэкономических связей, инвестиций и торговли (Bauirjan) |
| gen. | Ministry for Foreign Economic Relations, Investments and Trade | Министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли (Bauirjan) |
| law | Ministry of Foreign Economic Relations | Министерство внешних экономических связей (а не for как в словаре Gr. Sitnikov) |
| gen. | Ministry of Foreign Economic Relations and Trade | МВЭС (rechnik) |
| gen. | Ministry of Foreign Economic Relations and Trade of the Russian Federation | МВЭС РФ. (Министерство внешних экономических связей и торговли Российской Федерации rechnik) |
| gen. | Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trade | Министерство внешнеэкономических связей, инвестиций и торговли (Bauirjan) |
| gen. | Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trade | Министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли (Bauirjan) |
| gen. | Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trade | МВЭСИиТ (Bauirjan) |
| gen. | Ministry of Foreign Economic Relations of the RSFSR | Министерство внешних экономических связей РСФСР (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Ministry of Foreign Economic Relations of the Russian Federation | Министерство внешних экономических связей Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation | Министерство внешней торговли и экономического сотрудничества (igisheva) |
| gen. | participant of foreign economic activities | участник внешнеэкономической деятельности (Aidyn) |
| gen. | Product Classifier for Foreign Economic Activities | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Provisional Classification / Nomenclature of Services in Foreign Economic Activities | Временный классификатор услуг во внешнеэкономической деятельности (ВКУВЭД Lavrov) |
| law | State Bank for Foreign Economic Affairs of Turkmenistan | Государственный банк внешнеэкономической деятельности Туркменистана (Leonid Dzhepko) |
| dipl. | State Committee of the USSR Council of Ministers for Foreign Economic Relations | Государственный комитет Совета Министров СССР по внешним экономическим связям |
| bank. | State Corporation "Bank for Development and Foreign Economic Affairs Vnesheconombank" | Государственная корпорация "Банк развития и внешнеэкономической деятельности Внешэкономбанк" (per: veb.ru Eoghan Connolly) |
| econ. | State Foreign Economic Commission | ГВК |
| econ. | State Foreign Economic Commission | Государственная внешнеэкономическая комиссия |
| gen. | State Foreign Economic Commission | Государственная внешнеэкономическая комиссия (ГВК Lavrov) |
| soviet. | the State Committee for Foreign Economic Relations | ГКЭС (Государственный комитет по внешним экономическим связям) |
| literal. | Ukrainian Classification of Goods for Foreign Economic Activity | Украинская классификация товаров внешнеэкономической деятельности (tinkerbella) |
