DictionaryForumContacts

   English
Terms containing foreign bank | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
bank.balance with foreign bankостаток на счёте в зарубежном банке
econ.balances with foreign banksиностранные авуары
econ.balances with foreign banksтекущие счёта за границей
gen.Bank for Development and Foreign Economic ActivitiesБанк развития и внешнеэкономической деятельности (E&Y Alexander Demidov)
gen.Bank for Development and Foreign Economic AffairsВЭБ (Внешэкономбанк rechnik)
bank.Bank for Development and Foreign Economic AffairsБанк развития и внешнеэкономической деятельности (на веб-сайте Банка именно так veb.ru andrew_egroups)
gen.Bank for Development and Foreign Economic AffairsВнешэкономбанк (Vnesheconombank rechnik)
gen.Bank for Foreign Economic ActivityВнешэкономбанк (ВЭБ Lavrov)
bank.Bank for Foreign Economic AffairsБанк для внешнеэкономической деятельности (действовал в СССР)
dipl.Bank for Foreign Economic Affairs of the USSRБанк внешней экономической деятельности СССР
busin.bank for foreign tradeвнешнеторговый банк
bank.bank for foreign tradeбанк внешней торговли (Alexander Matytsin)
bank.Bank for Foreign TradeБанк для внешней торговли (действовал в СССР с 1988 по 1991 г.)
gen.the Bank for Foreign TradeВнешторгбанк (WiseSnake)
bank.bank foreign exchange positionостаток средств банка в иностранной валюте
bank.bank foreign exchange reserveзапасы иностранной валюты в банке
bank.bank net foreign exchange positionчистый остаток средств банка в иностранной валюте
econ.Bank of Development and Foreign Economic AffairsБанк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк – Vnesheconombank Sibiricheva)
lawBank of Foreign Tradeбанк внешней торговли
IMF.due from foreign bank demand accountкорреспондентский счёт в иностранном банке
IMF.due from foreign bank demand account"наш счёт у вас"
IMF.due from foreign bank demand accountсчёт "ностро"
bank.foreign bankиностранный банк
gen.foreign bankзарубежный банк (ABelonogov)
lawForeign Bank Account Reportотчёт о наличии иностранного банковского счета (США Leonid Dzhepko)
bank.foreign bank representationинобанк (или foreign bank representation office Omarova E.)
SAP.fin.foreign bank transferзарубежное перечисление
econ.Foreign Trade BankВнешэкономбанк
bank.Foreign Trade BankБанк внешней торговли (в КНДР Vetrenitsa)
busin.foreign trade bankвнешнеторговый банк
gen.Foreign Trade Bank of the RSFSRБанк внешней торговли РСФСР (ABelonogov)
bank.foreign-owned bankбанк, принадлежащий иностранным владельцам (англ. термин взят из документа HM Treasury Alex_Odeychuk)
busin.guarantee of a foreign bankгарантия иностранного банка
bank.Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of VietnamАкционерный коммерческий банк внешней торговли Вьетнама (valerchen)
bank.official liquidity and banks' foreign exchange reserveофициальная ликвидность и запасы иностранной валюты в банках
fin.Report of Foreign Bank and Financial AccountsДоклад иностранных банков и финансовых счетов (Lichtgestalt)
tax.Report of Foreign Bank and Financial Accounts"Доклад о состоянии иностранных банковских и иных финансовых счетов при их наличии" (FinCEN Форма 114 irs.gov dimock)
lawState Bank for Foreign Economic Affairs of TurkmenistanГосударственный банк внешнеэкономической деятельности Туркменистана (Leonid Dzhepko)
bank.State Corporation "Bank for Development and Foreign Economic Affairs Vnesheconombank"Государственная корпорация "Банк развития и внешнеэкономической деятельности Внешэкономбанк" (per: veb.ru Eoghan Connolly)
econ.subsidiary of foreign bankфилиал иностранного банка
gen.the Bank for Foreign Trade of RussiaВнешторгбанк России
bank.the Bank's fee for outgoing foreign currency transfer for employees from their Accounts to accounts with other banks, including foreign ones, is waived for 2 two transfers a monthКомиссия Банка за перечисления сотрудниками иностранной валюты со счета на счёт, открытый другим банком, включая иностранный банк, не взимается за 2 два перевода в месяц