 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | force oneself to do | заставить себя сделать (что-либо) |
| Makarov. | force someone to do something | заставлять кого-либо делать (что-либо) |
| gen. | force to do | заставлять кого-либо делать (что-либо) |
| busin. | force smb to do | заставлять кого-л. делать (smth, что-л.) |
| busin. | force smb to do | принуждать кого-л. делать (smth, что-л.) |
| busin. | force smb to do | вынуждать кого-л. делать (smth, что-л.) |
| Makarov. | force someone to do something | насильно заставить кого-либо сделать (что-либо) |
| law | force to do a crime | принудить к совершению преступления |
| gen. | he doesn't force you to do it, but he thinks you should | он не неволит тебя, но он думает, что ты должен сделать это |
| law | if and when required to do so by force of law | в случаях, предусмотренных законом (The Publisher shall be at liberty to disclose such terms and confidential information if and when required to do so by force of law. 4uzhoj) |
| Makarov. | if you do not obey I shall appeal to force | если вы не подчинитесь, я применю силу |