 |
| English | Russian |
| for value | на сумму, равной стоимости (Yeldar Azanbayev) |
| not for value | на безвозмездной основе (Alexander Matytsin) |
| value for money | эффективность расходования средств (As a result, the committee has taken the unusual step of calling for the department to halt payments of a further £250m until ministers and civil servants introduce competition and value for money.  theguardian.com Leonid Dzhepko) |
| value for money | обоснованность расходов (по соотношению затрат и результатов A.Rezvov) |
| value for money | рентабельность затрат |
| value for money | соответствие затрат и результатов (A.Rezvov) |
| value for money | эффективность расходов (A.Rezvov) |
| value for money | рациональное использование средств |