Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
for the possibilities
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
progr.
A world model opens up possibilities for the AI
Применение модели мира открывает более широкие возможности создания средств ИИ
(см.
AI Game Development: Synthetic Creatures with Learning and Reactive Behaviors / Alex J. Champandard
2003
ssn
)
Makarov.
assessment of the possibility of avalanching in a locality based on the features of avalanche activity and conditions of snow accumulation favourable for the origin of avalanches
возможность схода лавин на местности, отличающейся характерными признаками лавинной деятельности и условиями снегонакопления, благоприятными для образования лавин
(
vbadalov
)
gen.
for the possibilities
в качестве возможностей
(
Nadia37
)
Makarov.
interferometric SEW experiments provide the possibility for the direct determination of the real and imaginary parts of the dielectric constants
интерферометрические эксперименты с поверхностными электромагнитными волнами дают возможность прямого определения действительной и мнимой частей диэлектрических констант
scient.
the
only reason for my writing is the possibility to
Единственная причина, почему я пишу, состоит в возможности ...
progr.
open up possibilities for the AI
открывать более широкие возможности создания средств ИИ
(
ssn
)
O&G, sakh.
Plan for Geological Studies of the Subsurface Area Evaluate the Possibilities of Using Geological Formations for Commercial Disposal of OPF Wastewater
Проект геологического изучения участка недр с целью оценки возможности захоронения в пласты горных пород сточных вод ОБТК
adm.law.
planning
for the possibility
of a government shutdown
планирование мероприятий на случай возможного приостановления деятельности государственных органов
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
unions.
possibilities for the future
перспективные возможности
(
Кунделев
)
unions.
possibilities for the future
возможные перспективы
(
Кунделев
)
gen.
provide infinite possibility for the imagination
предоставлять бесконечные возможности
(This low-cost material provides infinite possibility for the imagination
ART Vancouver
)
Makarov.
Schengen convention aims to abolish internal border controls for all people and includes measures to strengthen external border controls. These include a common visa policy, the possibility of processing asylum applications, police and judicial cooperation and the exchange of information
Шенгенская концепция направлена на упразднение контроля на внутренних границах и включает меры по усилению контроля на границах внешних. это подразумевает единые правила выдачи виз, обработки заявлений на предоставление политического убежища, взаимодействие правоохранительных органов и обмен информацией
Makarov.
special features of the SEW gave the possibility for the detection of the infrared spectra of nanometer thickness films
специфические особенности поверхностных электромагнитных волн дают возможность детектирования инфракрасных спектров плёнок нанометровой толщины
Makarov.
the phenomenon offers considerable possibilities for practical exploitation of this apparatus, but is too complicated for theoretical consideration at present
это явление создаёт значительные возможности для практического применения аппаратуры, но является слишком сложным в данный момент для теоретического рассмотрения
math.
the possibilities of this method went unrecognized for a surprisingly long time
возможности метода не признавались удивительно долго
Makarov.
the special features of the SEW gave the possibility for the detection of the infrared spectra of nanometer thickness films
специфические особенности поверхностных электромагнитных волн дают возможность детектирования инфракрасных спектров плёнок нанометровой толщины
Makarov.
the whole area of research is pregnant with possibilities for future development
вся эта область исследований полна скрытых возможностей для будущего развития
Get short URL