Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
for the position
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
an applicant
for the position
претендент на должность
(
Lavrov
)
an applicant
for the position
претендент на должность, желающий получить должность
anyone applying
for the position
Любой, кто претендует на эту должность
(
bigmaxus
)
applicant
for the position
претендент на должность
apply
for the position
of...
подать заявление о приёме на работу на
какую-л.
определённую должность
(напр., на должность инженера)
be deemed unfit
for the position
не соответствовать занимаемой должности
(
tlumach
)
be fired for being unfit
for the position
быть уволенным в связи с несоответствием занимаемой должности
be suitable
for the position
соответствовать должности
candidacy
for the position
of chairman of the committee
кандидатура на должность председателя комитета
date and time of the vehicle to arrive to the position designated for loading
дата и время подачи автотранспорта под загрузку
(
Moonranger
)
eligible
for the position
обладающий необходимыми качествами для занятия определённой должности
fire for being unfit
for the position
уволить по отрицательным мотивам
(Отмечается, что после служебной проверки Пекишев будет уволен из органов внутренних дел по отрицательным мотивам, а также понесет установленную законом ответственность)
for the position
of
на должность
(при подаче заявки на работу; i.e. I am applying for the position of English teacher
changeview1
)
he is just the man
for the position
он великолепно подходит для этой работы
he is qualified
for the position
by his education and experience
он подходит для этой должности по образованию и опыту
he is the man
for the position
он самый подходящий человек для этого поста
he is the only man
for the position
он наиболее подходящая кандидатура на этот пост
he pulled wires to get the position for his son
он пустил в ход свои связи, чтобы устроить сына на эту должность
hunt up the most promising candidate
for the position
искать наиболее подходящую на этот пост кандидатуру
I engaged her
for the position
я принял её на эту должность
I engaged her
for the position
я зачислил её на эту должность
name
smb.
for the position
предлагать
чью-л.
кандидатуру на этот пост
(for the vacancy, for the vacant bishopric, etc., и т.д.)
regulations covering the job description and specifications
for the position
of
положение о должности
(
bookworm
)
suitable
for the position
соответствующий должности
suitable
for the position
соответствовать должности
this alone would disqualify him
for the position
уже одно это делает его неподходящим для данного поста
unsuitability of the employee
for the position
held
несоответствия работника занимаемой должности
(
ABelonogov
)
Get short URL
