| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | auto-transformers for two-step auto-transformer starters | автотрансформаторы для двухступенчатых автотрансформаторных пускателей (ssn) |
| transp. | compression tester for Diesel engines with integrated starter-motor control | тестер для определения компрессии дизельных двигателей со встроенным управлением стартёром |
| gen. | for a starter | на закуску (baletnica) |
| gen. | for starters | прежде всего (jouris-t) |
| gen. | for starters | на первое время (Interex) |
| gen. | for starters | в качестве первого шага (jouris-t) |
| inf. | for starters | начнём с того (что; to start with Val_Ships) |
| inf. | for starters | для начала (to begin with: Sushi? No thanks. For starters, I'm allergic to fish. UlyMarrero) |
| gen. | for starters | для затравки (grafleonov) |
| gen. | for starters | в начале |
| slang | for starters | для начала |
| slang | for starters | для начала (in the first place Val_Ships) |
| sarcast. | for starters | цветочки (The neighbours' calls were just for starters. Before long, the front lawn was packed with TV crews from all over the US, Europe and even Japan. – Звонки от соседей – это были ещё цветочки, а вот когда перед домом появились... ART Vancouver) |
| slang | for starters | начать с того, что |
| slang | for starters | во-первых (DC) |
| Игорь Миг | for starters | прежде всего следует отметить, что |
| gen. | for starters | во первых (Sushi? No thanks. For starters, I'm allergic to fish. UlyMarrero) |
| electr.eng. | method of change-over for particular types of starters | способ переключения для пускателей определённых типов (переключение пускателей со схемой звезда-треугольник, реостатных роторных пускателей или автотрансформаторных пускателей может быть автоматическим, неавтоматическим или полуавтоматическим ssn) |
| electr.eng. | method of connecting for particular types of starters | способ коммутирования для пускателей определённых типов (напр., пускатели с разрывом цепи, без разрыва цепи ssn) |
| geophys. | Spacer for starter instalation | Промежуточное кольцо (Баги) |
| context. | starter for ten | первоначальная задумка (ChingizQ) |
| context. | starter for ten | первое приближение (ChingizQ) |
| transp. | tester for diagnosis of the efficiency of the choke and starter engine | функция тестера по диагностике эффективности дросселей и стартёров двигателя |
| inf. | that's just for starters, you'll get what you deserve later | это цветочки, ягодки впереди (угроза Technical) |
| electr.eng. | types and characteristics of auto-transformers for two-step auto-transformer starters | типы и параметры автотрансформаторов для двухступенчатых автотрансформаторных пускателей (ssn) |
| electr.eng. | types and characteristics of starting resistors for rheostatic rotor starters | типы и параметры пусковых сопротивлений для реостатных роторных пускателей (ssn) |
| electr.eng. | typical service conditions for starters | типовые условия эксплуатации пускателей (ssn) |
