Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing for lunch | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a pause for lunchперерыв на обед
gen.break for lunchделать перерыв на обед (Andrey Truhachev)
gen.break for lunchпрерваться на обед (Dyatlova Natalia)
gen.break for lunchсделать перерыв на обед (Andrey Truhachev)
gen.break off for lunchустроить обеденный перерыв (Andrey Truhachev)
gen.break off for lunchсделать перерыв на обед (Andrey Truhachev)
gen.break off for lunchпрерваться на обед (Andrey Truhachev)
gen.breakfast for lunchзавтрак на обед (напр., завтрак приготовленный ребенку в школу sankozh)
gen.change for lunchпереодеться к ленчу (MichaelBurov)
gen.change for lunchпереодеваться к ленчу (MichaelBurov)
gen.change for lunchодеваться к ленчу (MichaelBurov)
gen.change for lunchодеться к ленчу (MichaelBurov)
torped."closed for lunch""перерыв"
gen.closed for lunchзакрыто на обед (ABelonogov)
slangeat someone for lunchстереть в порошок (Andrey Truhachev)
slangeat someone for lunchрастоптать (Andrey Truhachev)
slangeat someone for lunchуничтожать (Andrey Truhachev)
slangeat someone for lunchуничтожить (Andrey Truhachev)
slangeat someone for lunchсъесть заживо (Andrey Truhachev)
Gruzovikfor lunchк обеду
Gruzovikfor lunchна завтрак
gen.for lunchна обед (SirReal)
Makarov.go for a scamper on the shore before lunchпробежаться по берегу до завтрака
idiom.have for lunchсвернуть в бараний рог (breakfast george serebryakov)
gen.have sth. for lunchкушать что-л. на обед
Makarov.he could come over for Sunday lunch if he has got nothing onон мог бы прийти к нам в воскресенье на ланч, если ничем не занят
Makarov.he doesn't break for lunchон работает без перерыва на обед
Makarov.he facebooked her about meeting for lunchон написал ей через "Фейсбук" о том, что они встретятся за ланчем
gen.he is out for lunchон ушёл обедать
Makarov.he suggested going for a walk after our lunchон предложил нам пойти погулять после того, как мы закончили наш ланч
gen.he was out for lunchон ушёл обедать
Makarov.let us adjourn the committee meeting for lunchдавайте прервём заседание комитета и пообедаем
econ.let's adjourn the meeting for lunchдавайте прервёмся на обед (Верещагин)
Makarov.let's take a short break for lunchдавайте сделаем короткий перерыв на завтрак
gen.order salad for lunchзаказывать салат на завтрак
gen.pause for lunchделать перерыв на обед
gen.she fixed lunch for the children to take to schoolона приготовила детям с собой завтрак в школу
inf.something for nothing a free lunchна халяву
gen.take sb. to / for lunchповести пообедать (в ресторан, кафе: My startup has been doing really well and I want to take all four team members to lunch between 12 and 5 sometime. Do you guys have any suggestions for places downtown that are really nice for $100 – $150/per person? (Reddit) ART Vancouver)
idiom.that's too long a conversation for one lunchв двух словах об этом не расскажешь (Microsoft Russian Style Guide, 2017 Alex_Odeychuk)
Makarov.the first sitting for lunch is at 12 o'clockзавтрак для первой очереди подаётся в 12 часов
Makarov.the meeting was called for the lunch hourсобрание было назначено на время ланча
gen.the waiter presented our bill for lunchофициант предъявил нам счёт за обед
Makarov.they broke for lunchу них перерыв на обед
Makarov.they conked out for a while after lunchпосле второго завтрака они немного вздремнули
Makarov.they joined us for lunchони присоединились к нам за завтраком
Makarov.we can fry up some of these pieces of meat for our lunchмы можем часть этого мяса пожарить на завтрак
gen.we were late for the lunch which was a sellдосадно, что мы опоздали к завтраку
gen.we would meet often for lunchмы, бывало, часто вместе обедали
Makarov.will you join us for lunch?не хотите ли позавтракать с нами?

Get short URL