DictionaryForumContacts

   English
Terms containing for good measure | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.for good measureпомимо этого (VLZ_58)
gen.for good measureзаодно (Val_Ships)
Игорь Мигfor good measureдополнительно
Игорь Мигfor good measureдля убедительности
gen.for good measureдля полноты картины (plushkina)
gen.for good measureвдобавок (мужчина выхватил пистолет и начал стрелять по другому... Когда тот упал, он, пробегая мимо, выстрелил вдобавок ему в голову Kisa630)
gen.for good measureк тому же (He performed his most recent songs, and then threw in a couple of old ones for good measure vogeler)
gen.for good measureдля полного счастья (April May)
gen.for good measureдо кучи (Alexander Demidov)
gen.for good measureдля ровного счёта (The guys knock back a few more shots of liquor just for good measure; I reckon they must have armour-plated stomachs)
inf.for good measureсверх того (He wrote a great article, and for good measure took the photograph used for the magazine cover. Val_Ships)
inf.for good measureкак дополнение (When I bought a pound of nails, the clerk threw in a few extra nails for good measure. Val_Ships)
inf.for good measureна всякий случай (I always put a little extra salt in the soup for good measure. Val_Ships)
amer.for good measureкак добавка (или приложение Val_Ships)
inf.for good measureчтобы наверняка (Ilshatey)
inf.for good measureкак добавка (as an extra: In addition to dessert, they served chocolates for good measure. Val_Ships)
inf.for good measureвдогонку (he fires one more shot for good measure and left Val_Ships)
inf.for good measureв придачу (Val_Ships)
gen.for good measureдля ровного счёта (He performed his most recent songs, and then threw in a couple of old ones for good measure vogeler)
gen.for good measureв качестве последнего штриха (pelipejchenko)
gen.for good measureдля разнообразия (April May)
gen.for good measureвдобавок (He performed his most recent songs, and then threw in a couple of old ones for good measure vogeler)
gen.for good measureболее того (Dessinee au The)
Игорь Мигfor good measureдля пущей верности
Игорь Мигfor good measureвдобавок ко всему
gen.for good measureкроме того (VLZ_58)
gen.measure for good measureвдобавок
gen.measure for good measureдля ровного счета
media.throw in for good measureзадавать параметры с большим избытком (с походом)