Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
for company
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a regiment of company for Sunday dinner
большинство участников воскресного обеда
announcement of annual dividends on the basis of the operating results of a joint stock company for the reporting year
объявление годовых дивидендов по результатам деятельности акционерного общества за отчётный год
(
ABelonogov
)
Barbara works for a big IT company in Germany
Барбара работает на большую IT компанию в Германии
(
Taras
)
companies just for the automarket
автокомпании дерутся друг с другом за рынок сбыта автомобилей
construction for the company's own use and using its own resources
строительство хозяйственным способом
(
audit-it.ru
,
ey.com
Tanya Gesse
)
establish regulations for the financial administration of the company
устанавливать положения о финансовом управлении компании
European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels
Европейская компания по химической переработке облучённого топлива
for company
за компанию
for company
's sake
за компанию
(
Anglophile
)
he has been doing some moonlighting for another company
он делает левую работу для другой компании
he is no company for you
он тебе не компания
he is not fit company for you
он для тебя неподходящая компания
he is not the proper company for you
он тебе не компания
he is not the right company for you
он тебе не компания
in exchange for keeping me company
в обмен на то, чтобы составить мне компанию
(
financial-engineer
)
non-commercial joint-stock company "Government for Citizens state corporation"
НАО "Государственная корпорация Правительство для граждан"
(
cis-legislation.com
Yelena K.
)
outbid a company for Government contracts
предложить более выгодные условия для получения правительственных заказов
(чем конкурирующая фирма)
she is not ready
for company
она не одета
she is not ready
for company
она не готова к приёму гостей
take a Lease or tenancy of any property required or convenient for the business of Company
брать в наём или владеть на правах имущественного найма любой собственностью необходимой или подходящей для коммерческой активности компании
(
Спиридонов Н.В.
)
tax on payroll
for companies
социальный налог
(
Alexander Demidov
)
the company picked up the tab for the annual picnic
компания взяла на себя расходы по проведению ежегодного загородного банкета
the company's quarterly returns speak for themselves
квартальный отчёт компании говорит сам за себя
there are separate dining rooms for different grades of staff at the company
на заводе имеются отдельные столовые для различных уровней работников и служащих компании
there's room enough for a company be it never so large
места довольно, как бы велико общество ни было
well, one more
for company
's sake!
ну, ещё рюмочку за компанию!
work for a company
служить в
какой-л.
компании
(for a firm, etc., и т.д.)
Get short URL
