DictionaryForumContacts

   English
Terms containing food rations | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
astronaut.food rationрацион питания
gen.food rationпродуктовый паек (источник – themoscowtimes.com dimock)
Игорь Мигfood rationпропарка
econ.food rationпищевой рацион
avia., med.food rationпаёк
Игорь Миг, mil., lingofood rationпайка (разг.)
econ.food rationпродразвёрстка
mil.food rationсуточный рацион
Игорь Мигfood rationпродпаёк
med.food rationрацион питания (напр., космонавтов)
avia.food ration kitбортовой паёк (key2russia)
avia., med.food ration kitкомплект пищевого рациона
food.serv.food ration schemeпорядок выдачи продуктовых пайков
econ.food rationsпродовольственное снабжение (в плановой экономике A.Rezvov)
econ.food rationsснабжение продовольствием (в плановой экономике A.Rezvov)
mil.food rationsсъестные припасы
astronaut.food rations containerконтейнер рационов питания
gen.ration foodограничивать кого-либо в еде
Makarov.we must ration the food out among the members of the climbing partyнадо распределить еду среди всех членов группы, готовящейся к восхождению