Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Esperanto
German
Japanese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
foment
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
dipl.
foment
a conflict
раздувать конфликт
gen.
foment
a conflict
разжигать конфликт
(
sunman
)
gen.
foment
a mutiny
поднять мятеж
(
Taras
)
Makarov.
foment
a mutiny
подстрекать к бунту
gen.
foment
a mutiny
поднимать мятеж
(
Taras
)
Makarov.
foment
a mutiny
поднимать мятеж
gen.
foment
a mutiny
подстрекать к мятежу
Makarov.
foment
a rebellion
поднимать восстание
gen.
foment
a rebellion
подстрекать к восстанию
gen.
foment
a rebellion
подстрекать к сопротивлению
gen.
foment
a rebellion
подстрекать к бунту
Makarov.
foment
a revolution
побуждать к революции
gen.
foment
a riot
подстрекать к мятежу
Makarov.
foment
a riot
вызвать бунт
gen.
foment
a riot
подбивать к мятежу
gen.
foment
a war
развязать войну
(
Ремедиос_П
)
gen.
foment
an insurrection
подстрекать к восстанию
Makarov.
foment
an insurrection
начать восстание
Makarov.
foment
an insurrection
поднять восстание
gen.
foment
an insurrection
побуждать к восстанию
Игорь Миг
foment
anti-Russian sentiment
нагнетать антироссийские настроения
Игорь Миг
foment
anti-Russian sentiment
провоцировать антироссийские настроения
gen.
foment
chaos
Посеять хаос
(
schenn
)
media.
foment
conflict
раздувать конфликт
(
bigmaxus
)
gen.
foment
conflict
разжигать конфликт
(
diyaroschuk
)
dipl.
foment
distrust
посеять семена недоверия
(Listen, whoever's responsible, we can't let them foment distrust between us.
kozelski
)
polit.
foment
hatred
разжигать вражду
gen.
foment
hatred
разжигать ненависть
dipl.
foment
hatred for a country
разжигать ненависть к
какой-либо
стране
mil.
foment
hatred toward a country
разжигать ненависть к стране
med.
foment
in the sun
активизировать под солнечными лучами
(
MichaelBurov
)
med.
foment
in the sun
активизировать на солнце
(
MichaelBurov
)
sec.sys.
foment
instability
активно распространять нестабильность
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
gen.
foment
instability across
разжигать очаг нестабильности
(
triumfov
)
media.
foment
insurgency
подстрекать к мятежу
(
bigmaxus
)
Makarov.
foment
rebellion
разжигать мятеж
Makarov.
foment
rebellion
разжигать восстание
gen.
foment
rebellion
подстрекать к мятежу
psycholing.
foment
resentments
разжигать возмущение
(несправедливостью
Alex_Odeychuk
)
gen.
foment
sedition
раздувать антиправительственную агитацию
Makarov.
foment
sedition
подстрекать к мятежу
gen.
foment
sedition
развёртывать антиправительственную агитацию
Makarov.
foment
struggle
разжигать борьбу
Makarov.
foment
struggle
подстрекать к борьбе
media.
foment
tension
разжигать напряжённость
(
bigmaxus
)
mil.
foment
tension
нагнетать напряжённость
PR
foment
tensions
нагнетать напряжённость
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
foment
terrorism
подстрекать к терроризму
gen.
foment
the idea
муссировать идею
(
VLZ_58
)
Makarov.
foment
trouble
разжигать волнения
Makarov.
foment
trouble
раздувать волнения
Makarov.
foment
unrest
подстрекать к волнениям
Makarov.
foment
unrest
разжигать беспорядки
gen.
foment
unrest
подстрекать к беспорядкам
(
nyasnaya
)
gen.
foment
wars
разжигать войны
(
Taras
)
notar.
propaganda or agitation directed toward the
fomenting
of national or religious enmity or discord
пропаганда или агитация, направленные к возбуждению национальной или религиозной вражды или розни
polit.
sedition
fomenting
разжигание беспорядков
(
VLZ_58
)
Get short URL