 |
| Subject | English | Russian |
| auto. | fog pile-up | дорожное происшествие, вызванное туманом (bigmaxus) |
| gen. | fog up | запотеть (про окна; The glass in the door kept fogging up with her breath Anna-banana) |
| gen. | fog up | вспотеть |
| cinema | fog up | запотевать |
| Gruzovik, opt. | fog up eye pieces, optical instruments, etc. | запотеть (pf of запотевать) |
| slang | fog up | курить трубку (сигару или сигарету) |
| Gruzovik, opt. | fog up eye pieces, optical instruments, etc. | запотевать (impf of запотеть) |
| gen. | fog up | потеть |
| gen. | fog up | запотевать (об очках goroshko) |
| Makarov. | the traffic was held up by fog | движение остановилось из-за тумана |
| Makarov. | traffic was held up by fog | движение остановилось из-за тумана |